Kikyō et Kagome seules dans la grotte

Kikyô entend une petite fille appeler à l'aide. Alors qu'elle se dirige vers elle, la fillette disparaît, laissant apparaître le piège d'un Moissonneur, un yôkai qui se nourrit du pouvoir des prêtresses. Le lendemain matin, Kagome se dispute avec Inuyasha. Alors qu'elle se promène seule, elle entend une petite fille appeler à l'aide...