Le coeur de l'hiver

L'hiver bat son plein. La population doit économiser le carburant et les réserves de nourriture se font rares. Jake, Stanley et Mimi partent à la chasse en dehors de Jericho. En route, ils rencontrent des problèmes... Hawkins réalise que par sa faute sa famille est en danger. Il ignore encore que Sarah le manipule...