Les cavaliers de l'Apocalypse

La pluie s'abat sur Jericho ! Craignant la radioactivité, toute la population fait de son mieux pour s'abriter. Les uns à la clinique, les autres dans la mine, et certains chez eux. Jake et Emily ont trouvé refuge chez les Richmond. Bonnie est inquiète pour son frère. Et pour cause, celui-ci, n'étant pas informé du danger, a été exposé à la pluie... Ayant appris que des militaires circulent dans la région, Jake est impatient que la pluie cesse pour explorer les environs, espérant croiser des personnes susceptibles de donner des réponses sur la situation...