Séduisante au point d'en perdre connaissance

Affaiblie par son combat, Ryuko fuit l'Académie Honnouji avant de s'effondrer dans la rue. Sauvée, elle reçoit de la nourriture et un abri pour la nuit, et à son retour à l'Académie, elle affronte Omiko Hakodate, la capitaine du club de tennis, pour lui rendre la pareille.