Une ombre inquiétante

Les dissensions internes s’intensifient à la cour de Qin. La faction de Ryo Fui fait tout pour s’imposer face à celle du roi, avec un certain succès. Sei Kyou, le demi-frère d’Ei Sei, semble désormais œuvrer pour l’intérêt supérieur de la nation. D’autre part, l’état de Zhao repart à l’offensive, contre toute attente.