Un nouvel espoir

Alors que la voix de Rao tente toujours d'entrer en contact avec Brainiac, les factions se divisent. Zod réussit à convaincre Lyta que le seul moyen de le vaincre est de libérer Doomsday, mais les Cythonites préfèrent s'en servir pour anéantir Kandor définitivement. Seg et Lyssa comprennent que la voix de Rao cherche une source d'énergie et réussissent à unir Black Zéro et les Sagitaris pour tenter un assaut sur les générateurs du dôme...