La Bataille des planètes

Une équipe de scientifiques sur Terre développe le Jet Cutter, un nouveau laser assez puissant pour découper un nouveau métal indestructible que Spectra a développé. Mais Spectra utilise un mécha humanoïde géant pour voler le Jet Cutter. G-Force se rend à Zyr pour tenter de retrouver le géant et récupérer le laser.

Première diffusion : 18 septembre 1978

Les membres de la force G doivent prendre la direction de l'île flottante, où un volcan menace de causer bien des remous. Mais en descendant dans le cratère, les aigles se retrouvent bientôt en grand danger...

Première diffusion : 19 septembre 1978

Zoltar attaque les centrales électriques de la Terre avec un mécha à tentacules, mais lorsque G-Force attaque, le Phoenix connaît des dysfonctionnements.

Première diffusion : 20 septembre 1978

Des signaux étranges sont captés au environs du Portugal. Au milieu du brouillard, au large des côtes, un phare se met bientôt à changer de place, tandis qu'un bateau est attaqué par de redoutables calamars. La patrouille des aigles est bientôt dépêchée sur place...

Première diffusion : 21 septembre 1978

Afin de leur permettre de se détendre, 7 Quark 7 a autorisé les membres de la Force G à assister à un rallye auquel Thierry doit prendre part, secondé par une jeune femme. C'est alors que le robot est averti qu'un danger risque d'y attendre nos héros...

Première diffusion : 22 septembre 1978

Les hommes de Spectra pensent pouvoir affirmer leur suprématie sur la race terrienne en ayant recours à un moyen original: le bruit. Pour ce faire, Zoltar enlève un groupe de rock qu'il compte utiliser pour arriver à ses fins...

Première diffusion : 25 septembre 1978

Humanoid decoys of the G-Force team are created to be used as bait in a trap for Spectra. The "real" Mark swaps places with his decoy and is captured by Spectra. Mark must signal the team and lead G-Force to the Spectra base.

Première diffusion : 26 septembre 1978

Mark, aux commandes de son jet, rencontre le colonel Chronos, que l'on croyait mort, et le suit jusqu'à sa base secrète, où il lui remet des documents révélant l'emplacement du siège de Spectra sur Terre.

Première diffusion : 27 septembre 1978

G-Force se rend sur la planète Riga pour enquêter sur la disparition mystérieuse d'une équipe d'enquêteurs.

Première diffusion : 28 septembre 1978

Un paon mécanique géant construit par Spectra envahit la Terre, tandis que Mark est kidnappé et sa mémoire supprimée !

Première diffusion : 29 septembre 1978

7 quark 7 appelle Marc et ses amis à la rescousse, lorsqu'il s'avère qu'une baleine géante cause bien des dégats. Marc est convaincu que cet animal n'est pas responsable. Lorsque la Force G arrive sur les lieux, c'est une baleine mécanique qui se trouve face à eux...

Première diffusion : 2 octobre 1978

Spectra lance sa dernière attaque, mais lorsque l'équipe est réunie, Tiny ne peut être joint et l'équipe doit tenter de repousser l'attaque sans lui.

Première diffusion : 3 octobre 1978

Les agents de Spectra ramènent sur la planète Spectra un homme qui a été libéré après 30 ans de prison. L'ex-prisonnier était un tireur d'élite et Zoltar veut qu'il utilise la toute nouvelle arme de Spectra, un pistolet monté sur véhicule. G-Force se rend sur Spectra pour enquêter.

Première diffusion : 4 octobre 1978

Le professeur Doriarity est recruté par Spectra pour fabriquer une armée de chevaux robots. Le Grand Esprit fait du professeur le nouveau dirigeant de Spectra en échange de l'armée et G-Force se rend chez Spectra pour l'arrêter. À leur arrivée, ils découvrent que Spectra s'est retournée contre le professeur et qu'ils doivent maintenant sauver le professeur et arrêter l'armée de chevaux robots.

Première diffusion : 5 octobre 1978

G-Force est présenté et doit affronter l'une des plus puissantes machines de Spectra, le Space Terrapin. Pour contrôler l'univers, Spectra ne reculera devant rien pour voler le minerai le plus précieux de la Terre : Vitalumis. Mark, Jason, Princesse, Keyop et Tiny (avec l'aide de 7-Zark-7 au Centre Neptune) propulsent le Phoenix vers la victoire sur Zoltar et Spectra.

Première diffusion : 6 octobre 1978

Lors de leur amerrissage sur Terre, deux astronautes sont kidnappés par un sous-marin Manta Ray pour avoir découvert l'emplacement des bases Spectra sur Mars. La G-Force est appelée à secourir les astronautes et à récupérer les précieuses informations qu'ils ont obtenues. Mark infiltre la base de Spectra et est ensuite rejoint par Keyop pour ramener les astronautes sur le Phoenix. Le commandant Spectra s'échappe à bord du Space Terrapin, mais il est détruit par le Fiery Phoenix.

Première diffusion : 9 octobre 1978

La planète Vega est attaquée par la Space Ray Machine de Spectra et la plupart de ses installations vitales sont détruites. La G-Force est envoyée sur Vega pour retrouver la Ray Machine et la suivre jusqu'à la base. Ils doivent s'infiltrer et détruire la base et la machine à rayons spatiaux pour empêcher Spectra de s'emparer de Vega !

Première diffusion : 10 octobre 1978

Zoltar libère un polluant toxique dans l'océan qui tue tous les poissons de l'océan. G-Force doit l'arrêter avant que l'écosystème de la Terre ne soit détruit.

Première diffusion : 11 octobre 1978

Des lingots d'or sont volés à la Fédération intergalactique, et la G-Force est envoyée pour les récupérer. En fouillant l'une des îles où l'or pourrait être caché, Mark, Princesse et Keyop sont capturés et emmenés dans une base secrète de Spectra.

Première diffusion : 12 octobre 1978

Ce qui apparaît d'abord comme un typhon d'une puissance exceptionnelle frappe le plus grand centre de réserves d'eau du monde, à Cosmic City. Pour une raison inexpliquée, les missiles de contrôle météorologique qui auraient pu dévier la tempête n'ont jamais été lancés. Le chef Anderson tente de convaincre les dirigeants que la tempête n'était pas un accident de la nature, tandis que la G-Force enquête sur une activité inhabituelle et une possible connexion avec Zoltar.

Première diffusion : 13 octobre 1978

Plusieurs savants disparaissent en l'espace de quelques jours. Chacun des membres de la force G doit assurer la protection d'un éminent scientifique. 7 quark 7 semble penser que ces enlèvement pourraient avoir un rapport avec un objet ayant fait route vers la Terre...

Première diffusion : 16 octobre 1978

Le chef réunit tous les membres de la force G. Alors qu'il se rend au Q.G., Marc croise furtivement Kronus, une vieille connaissance, dans le ciel. Le professeur est inquiet, et sollicite les aigles pour servir d'escorte à un vaisseau, afin d'éviter une nouvelle attaque de Zoltar...

Première diffusion : 19 octobre 1978

G-Force abat Zoltar. Il s'échappe de son vaisseau et l'équipe le poursuit à travers les forêts de la planète Lukadia. Zoltar a truffé la forêt de pièges.

Première diffusion : 23 octobre 1978

Princesse a perdu sa chaussure et ne peut pas se transmuter. Bouleversée et ne sachant pas comment elle peut faire partie de l'équipe, ou même être utile, elle participe à un concours pour devenir le porte-parole d'une grande entreprise et est capturée par Spectra.

Première diffusion : 24 octobre 1978

Cet épisode se déroule sur la planète Exor. Une de leurs villes insulaires est entourée d'un mur impénétrable de radiations créé par un bombardement Spectra. Le chef Anderson pense que la ville est une base Spectra et envoie G-Force pour vérifier. L'équipe se rend dans la ville, mais elle ne peut résister aux radiations que pendant une heure. Une fois dans la ville, ils sont attaqués par un Mecha Spectra. G-Force peut-il échapper au Mecha et résoudre le dernier complot de Spectra avant que leur temps ne soit écoulé ?

Première diffusion : 26 octobre 1978

Les terriens ont mis au point un ordinateur d'une nouvelle génération. Zoltar reçoit pour mission de s'en emparer. La force G intervient rapidement, et doivent à tout prix récupérer le microfilm dont il s'est emparé, qui lui permet de contrôler tous les ordinateurs de la ville...

Première diffusion : 30 octobre 1978

Spectra attaque une exploitation minière et un trépan explosif se sépare de sa machine de base et continue à forer dans la terre. G-Force doit l'arrêter avant qu'il ne touche le magma, provoquant un tremblement de terre dévastateur.

Première diffusion : 31 octobre 1978

7-quark-7 cherche à joindre les membres de la force G, mais ceux-ci se défoulent en dansant dans une boite de nuit. Or, il s'avère qu'une nuée de fourmis particulièrement dangereuses menace d'envahir la ville. On constate bientôt que celles-ci ne sont pas envoyées par Spectra, mais par un autre ennemi...

Première diffusion : 1 novembre 1978

Keyop tombe par hasard sur une jeune fille kidnappée et prend sur lui de la sauver.

Première diffusion : 2 novembre 1978

Le Lumineux ordonne à Zoltar de détruire toute la capacité énergétique de la Terre. Zoltar utilise un mécha "scorpion" pour se déchaîner, en commençant par détruire le plus important centre de recherche de la Terre.

Première diffusion : 3 novembre 1978

Stellar City souffre d'une terrible sécheresse, et envoie donc des provisions à la ville par avions cargo. Mais le convoi de ravitaillement aérien est attaqué par une arme créée par le Dr Streker, qui a été renvoyé du Centre Neptune.

Première diffusion : 6 novembre 1978

Alors qu'il pensait pouvoir s'octroyer quelques jours de vacances pour se faire huiler les boulons, 7 quark 7 se voit refuser ses quelques jours de repos, Marc souhaitant qu'il reste sur le qui-vive. Il semblerait en effet que Spectra prépare un mauvais coup, du côté des Antilles...

Première diffusion : 7 novembre 1978

La planète Pacifia a reçu des menaces de la part de Spectra, et envoyé un S.O.S. à 7 Quark 7. Spectra utilise une arme, un étrange rayon, à propos duquel ce dernier n'a aucune information...

Première diffusion : 8 novembre 1978

Alors qu'il souhaitait simplement se faire remorquer jusqu'à un téléphone, Allumette se retrouve bientôt emprisonné. Or, la prison en question tombe bientôt aux mains des hommes de Spectra, qui envisagent d'emmener les prisonniers sur une autre planète...

Première diffusion : 9 novembre 1978

G-Force a assuré la livraison du mécanisme central de l'ordinateur du dynastrol. Personne d'autre que le président de la fédération intergalactique n'est autorisé à le porter.

Première diffusion : 10 novembre 1978

Spectra a déclaré une guerre écologique, en déséquilibrant le climat, ce qui a pour effet de déclencher des sécheresses ça et là. La force G, secondée par Orion, un chien, et le Dr Baxter, qui a mis au point une invention capable de faire fondre les glaces polaires...

Première diffusion : 13 novembre 1978

De nombreux avions et navires ont disparu dans le triangle des Bermudes. Mark et Princesse sont envoyés sur l'île Shipwreck dans le Triangle pour enquêter. Ils découvrent une base Spectra et leur dernière arme, le Whirly Knife. Mark convoque l'équipe, mais pourront-ils arrêter le dernier Mech de Spectra ?

Première diffusion : 14 novembre 1978

Zoltar, le maître des hommes de la planète Spectra, s'apprête à établir une base de lancement sur l'une des lunes de Jupiter. Le canon est pointé en direction de la planète Terre. Les membres de la force G vont devoir intervenir...

Première diffusion : 15 novembre 1978

Galactor attaque Sytron, le seul site d'extraction et de stockage d'hydronium galactite de toute la planète. L'hydronium galactite est le carburant qui alimente les vaisseaux spatiaux de la Terre et assure la cohésion de ses champs de force. La G-Force doit défendre l'île et sauver les travailleurs.

Première diffusion : 16 novembre 1978

Brok, un leader éliminé de Mir, s'associe à Zoltar pour récupérer la planète. G-Force est appelé en vacances pour les empêcher de détruire une importante base sous-marine. Pendant la bataille finale, 3 étranges combattants apparaissent et sauvent la vie de G-Force.

Première diffusion : 17 novembre 1978

Spectra utilise Bigfoot pour empêcher les gens de s'approcher trop près de leur dernière base au Tibet. Ils travaillent sur le "disrupteur d'inter-fréquence", qui affecte les systèmes de guidage des vaisseaux et les fait s'écraser. Keyop part seul au Tibet et est capturé par Spectra. Il doit mener G-Force à la base de Spectra et s'échapper avant qu'elle ne soit détruite par G-Force. Zoltar est démasqué dans cet épisode !

Première diffusion : 20 novembre 1978

G-Force se rend sur une planète lointaine appelée Paradise Island, où Spectra a installé une base depuis laquelle elle attaque et pollue les réservoirs d'eau de la Terre.

Première diffusion : 21 novembre 1978

Après ce qui semble être une explosion volcanique sur Vénus, une énorme corne est révélée, qui n'est pas originaire de là. G-Force se rend sur Vénus pour arrêter les envahisseurs Spectra.

Première diffusion : 22 novembre 1978

Kipo s'embarque dans le coffre d'une voiture pilotée par un homme de Spectra, et se lance à la poursuite d'une valise qui contiendrait une bombe. Les autres membres de l'équipe partent à sa recherche...

Première diffusion : 27 novembre 1978

Sa planète commençant à manquer de ressources, Zoltar décide cette fois de frapper dans le golfe Persique, afin de s'emparer des gisements de pétrole. Les membres de la Force G sont alors dépêchés sur les lieux...

Première diffusion : 28 novembre 1978

Un serpent attaque les raffineries de pétrole. Après la mort de son père dans l'un des tremblements de terre, Debbie Harland reproche à Mark de ne pas avoir pu l'aider. Mark doit alors trouver un équilibre entre aider Debbie et sauver les autres raffineries.

Première diffusion : 29 novembre 1978

Après avoir assisté au lancement d'une fusée, le chef Anderson part avec le secrétaire Clayborne. Mais il s'avère que le secrétaire Clayborne est un imposteur.

Première diffusion : 30 novembre 1978

7-Zark-7 découvre une nouvelle planète, qui est appelée Zarkadia en son honneur. G-Force apprend que plusieurs crashs d'avions mystérieux se sont produits sur la planète, alors Mark voyage sous couverture pour enquêter. Il y rencontre le Dr Sweet, qui a mis au point un composé capable de rendre inutile la dernière arme de Spectra. Sweet a caché sa création dans le jouet de son neveu, dont le père était pilote d'un avion perdu, et passe toutes ses journées à l'aéroport à attendre le retour de son père. Lorsqu'il semble que le pilote revienne effectivement, Sweet est d'abord très heureux que son frère soit de retour, mais il réalise ensuite que ce n'était pas lui et découvre que l'imposteur essaie de pénétrer dans son coffre-fort personnel. Il s'agit en fait de Zoltar, qui cherche le composé.

Première diffusion : 1 décembre 1978

Spectra attaque la nouvelle base de défense de la planète Aquatica. Ils s'emparent de la base en utilisant leur nouvelle Mecha : le Dragon des mers. Le chef Anderson envoie l'équipe à Aquatica pour récupérer la base et détruire le Dragon des mers !

Première diffusion : 4 décembre 1978

G-Force est appelé à enquêter sur le mystérieux naufrage d'un paquebot.

Première diffusion : 5 décembre 1978

Mark emmène le Dr Gorky, un scientifique excentrique, en reconnaissance d'un site dans l'Arctique pour y implanter Future World, une ville conceptuelle alimentée par l'énergie géothermique.

Première diffusion : 6 décembre 1978

Le Colonel Deux prend le commandement de Spectra à la place de Zoltar et lance une attaque sur la Terre.

Première diffusion : 7 décembre 1978

G-Force enquête sur le professeur Stark qui pourrait avoir donné sa formule de protéine de sol à un agent Spectra.

Première diffusion : 8 décembre 1978

Parmi tous les pilotes de la Fédération, Mark a été sélectionné pour tester le Patol Scout de l'espace (XF-97), qui sera utilisé pour la sécurité galactique. Au milieu du vol, il est attaqué et abattu par le Capitaine Doom de la planète Ergos, qui est un pirate de l'espace. Mark s'éjecte en lieu sûr tandis que Doom attaque le spectacle aérien à l'aide d'un fouet laser. Le Phoenix est contraint d'atterrir après la destruction de son gouvernail. Dans le gouvernail du Phoenix, un échantillon du métal du fouet est trouvé, mais les scientifiques du Centre Neptune ne savent pas de quoi il s'agit. L'équipe se rend à Ergos pour rechercher la source du métal avant que d'autres armes construites avec ce métal puissent être utilisées par le pirate de l'espace.

Première diffusion : 1 janvier 1979

Spectra abat un pilote qui observe le test de leur dernière arme, un Bat mech avec un rayon de force. Mark retrouve le pilote, mais il est incapable de dire ce qu'il a vu.

Première diffusion : 2 janvier 1979

Spectra attaque le centre des cerveaux artificiels sur Terre et vole un "cerveau du mal" top secret. L'équipe retrouve le cerveau volé, mais est attaquée par le Mecha du cerveau, puis par les pirates Spectra ! G-Force retourne avec un morceau du Mecha au Centre de Neptune, et assiste le lendemain à l'exposition annuelle de robots, juste à temps pour voir Spectra voler le nouveau "Fembot" qui servira de corps au Cerveau du Mal. Mark se faufile dans la base de Spectra pendant que le reste de l'équipe s'attaque au Mecha du cerveau.

Première diffusion : 3 janvier 1979

Zeno, the Zenobian has escaped from the protective custody. Mark goes undercover to try to find him.

Première diffusion : 4 janvier 1979

Spectra cible l'un des pays les plus riches de la Terre, le petit pays de Beldania. La G-Force est dépêchée sur place pour parler et protéger le monarque, mais dès le début, les choses semblent mal engagées. Se faufilant dans le palais la nuit, pour éviter d'être repérés, ils trouvent le palais piégé et plein de dangers. Lorsqu'ils trouvent enfin le monarque, ils découvrent un imposteur à sa place.

Première diffusion : 5 janvier 1979

Afin de contrer les exactions de Spectra, la Force G lance une attaque contre le quartier général de leur base n° 1. Afin de faire diversion, Zoltar se voit alors sommé par son supérieur, la suprême clarté, d'attaquer la planète Melodia...

Première diffusion : 8 janvier 1979

Afin de contrer les exactions de Spectra, la Force G lance une attaque contre le quartier général de leur base n° 1. Afin de faire diversion, Zoltar se voit alors sommé par son supérieur, la suprême clarté, d'attaquer la planète Melodia...

Première diffusion : 9 janvier 1979

Un temple égyptien disparaît de la Terre. 7-Zark-7 découvre que le temple est réapparu sur Alpha 3 et y envoie G-Force sous couverture pour enquêter. Sur place, une femme confond Keyop avec son fils disparu, Ali.

Première diffusion : 10 janvier 1979

Les G-Force tentent de défendre une colonie spatiale sur la planète Zebor contre une attaque de Spectra.

Première diffusion : 11 janvier 1979

Spectra crée une énorme bombe, cachée quelque part dans la ville. Les soupçons du chef Anderson l'amènent à envoyer G-Force sous couverture au stade de baseball.

Première diffusion : 12 janvier 1979

Spectra libère ce qui ressemble à une boule de bowling géante sur la Terre, et G-Force est impuissant à l'arrêter. Aucun des missiles ou des défenses du Phoenix ne peut arrêter la boule géante. Lors d'une pause pour réfléchir aux possibilités, Mark voit Keyop jouer avec un aimant et une boule, que lui a donnés Zark. Mark a l'idée de construire un aimant géant pour attirer et détruire la balle géante. Le plan est d'utiliser le phénix pour attirer la balle dans l'aimant. En cas d'échec, Mark infiltre la boule et en prend le contrôle, l'envoyant dans l'aimant géant, détruisant les deux. Les autres membres de la G-Force pensent que Mark a été tué dans l'explosion. Cependant, alors qu'ils sont tous en larmes autour du feu, Mark s'envole du ciel pour les rejoindre sans une égratignure.

Première diffusion : 15 janvier 1979

La planète Riga est menacée par les forces de Spectra. Là, Marc retrouve une vieille connaissance, le professeur Cronus...

Première diffusion : 16 janvier 1979

Dans sa dernière attaque, Spectra envoie des sauterelles pour dévorer les réserves de nourriture de la Terre. Le professeur Chambers contacte G-Force et ils envoient Keyop avec lui en Amérique du Sud. Ils sont attaqués par les criquets et obligés de s'écraser en Amazonie. G-Force doit les sauver et empêcher le criquet géant de détruire la Terre.

Première diffusion : 17 janvier 1979

Spectra vient de frapper en détruisant une centrale hélio-énergétique. Seuls deux chercheurs sont restés sur cette planète, dans l'espoir de réparer celle-ci. Mais les recherches de 7 Quark 7 pour retrouver ceux-ci sont empêchées par des orages électromagnétiques...

Première diffusion : 18 janvier 1979

Keyop enquête sur l'île des sorcières, qu'il soupçonne d'être une base Spectra.

Première diffusion : 19 janvier 1979

Lorsque l'équipe est appelée à se réunir, Jason a un accident et ne peut pas se joindre à l'équipe, ce qui les désavantage face à l'attaque de Zoltar.

Première diffusion : 23 janvier 1979

G-Force se dirige vers leur quartier général de retraite en montagne pour quelques jours. Jason conduit le chef Anderson lorsqu'ils sont attaqués par une voiture étrange et une femme portant un masque. Seules les compétences de Jason et une capacité cachée de la voiture dans laquelle ils se trouvent leur sauvent la vie. Mala, la sœur de Zoltar, est chargée de saboter le Solar Express, le premier monorail à faire le tour du monde. Mala se fait passer pour Marla Latras aux relations publiques, afin de monter à bord avec le chef Anderson, qui est accompagné de Mark. Il devient vite évident que Mala n'a pas seulement l'intention de détruire le Solar Express, mais aussi d'éliminer le chef Anderson lui-même !

Première diffusion : 23 janvier 1979

Spectra vole les cassettes de Conway. Mark et Princesse sont piégés sur un vaisseau espion Spectra et emmenés sur la planète Spectra. Ils récupèrent les cassettes et tentent de s'échapper, mais sont capturés par Spectra. Jason, qui les a suivis sans ordre, les sauve et ils doivent se frayer un chemin à travers les défenses des Spectres pour s'échapper.

Première diffusion : 24 janvier 1979

L'équipe doit défendre la construction d'une base secrète.

Première diffusion : 25 janvier 1979

G-Force se rend sur la planète Spectra pour lancer une attaque, mais Jason a des problèmes de vision floue.

Première diffusion : 26 janvier 1979

Galactor développe un rayon qui fait revenir les membres de G-Force à leurs vêtements civils.

Première diffusion : 29 janvier 1979

7 quark 7 est inquiet, car il trouve que tout est anormalement calme ces derniers temps. Les membres de la Force G se divertissent en jouant de la musique. Bientôt, des enfants découvrent en ville des scarabées, qui vont se révéler particulièrement destructeurs...

Première diffusion : 30 janvier 1979

Greg, qui travaille au sein de l'agence centrale de sécurité, semble devenir un traître pour Spectra. Pendant ce temps, Zark a perdu son fozdic et ne peut plus remplir ses fonctions.

Première diffusion : 31 janvier 1979

Jason sauve une fille dans un taxi qui est attaquée par d'étranges mannequins robotisés. Contrarié par le fait que Mark ne fait pas confiance à la jeune fille, Jason va lui parler, mais il se rend compte que Mark a peut-être raison. Alors qu'une série d'attaques terrorisent la ville, les G-Force se séparent et se dirigent vers la ville pour essayer de retrouver les attaquants et les arrêter. Les choses s'aggravent lorsque, un par un, les membres de G-Force commencent à disparaître...

Première diffusion : 1 février 1979

Pour avoir commis une faute, Allumette est suspendu de la Force G. Alors qu'il prend un peu de vacances, ses amis viennent lui rendre une petite visite, mais celui-ci semble leur en vouloir. Tous se retrouvent bientôt sur les traces d'une mystérieuse raie...

Première diffusion : 2 février 1979

5 Sybelle 5 affirme à 7 Quark 7 qu'elle a aperçu un ovni partir de la planète Spectra. Celui-ci décide de garder l'objet à l'oeil. A son bord, se trouve le capitaine Morloch. Une pluie de fleurs venues de l'espace s'abat bientôt sur la Terre...

Première diffusion : 5 février 1979

5 Sybelle 5 affirme à 7 Quark 7 qu'elle a aperçu un ovni partir de la planète Spectra. Celui-ci décide de garder l'objet à l'oeil. A son bord, se trouve le capitaine Morloch. Une pluie de fleurs venues de l'espace s'abat bientôt sur la Terre...

Première diffusion : 6 février 1979

Les G-Force tentent de défendre une colonie spatiale sur la planète Zebor contre une attaque de Spectra.

Première diffusion : 7 février 1979

Tom, un vieil ami de Mark à l'académie, lui dit qu'il a vu le père de Mark sur Odin, et Mark se rend à Riga sans en parler au chef Anderson. Pendant ce temps, le reste de la G-Force est envoyé à Odin pour essayer d'arrêter le X-3, une arme apocalyptique créée par Spectra.

Première diffusion : 8 février 1979

Avec Mark toujours porté disparu et le missile apocalyptique X-3 déjà lancé et détoné, la seule chance de sauver la Terre est que G-Force puisse lancer l'autre missile X-3 de Spectra pour contrer les effets du premier missile.

Première diffusion : 9 février 1979

Spectra tente de découvrir l'emplacement d'un important centre de recherche afin de lancer une attaque contre lui.

Première diffusion : 12 février 1979

Les missiles de Spectra frappent le centre de recherche, avec Mark, la princesse et le chef Anderson piégés à l'intérieur.

Première diffusion : 13 février 1979