Le Coup des lapins

Buster détaille les vertus d'un emploi à temps partiel. "Guide Busters pour obtenir un emploi": Buster guide Babs à travers un cours étape par étape sur la façon de trouver un emploi. Buster et Babs se retrouvent à Weenie Burger, attendant un Montana Max indiscipliné. «Working Pig»: Hamton doit s'occuper d'un client dans le département des jouets afin d'être promu aux produits de nettoyage. Malheureusement, ce client est Elmyra. "Falling to Pizzas": Un calamity Coyote sans le sou tente de voler une pizza à Little Beeper, qui travaille comme livreur.