Retour dans la Toonième dimension

Une autre émission de Zone, et cette fois, Babs entre en scène. Les vrais enfants ne mangent pas de brocoli: Buster est un détective privé futuriste engagé pour trouver les androïdes d'une jolie femme. Cette recherche le conduit dans un club où il rencontre trois jolies demoiselles et ses copines. Il s'avère que tous les enfants mangent du brocoli et Buster les découvre comme les droïdes manquants...