Le coup du faucon maltais

Après avoir réussi à s'échapper et laisser Brad Culpepper aux mains du FBI, l'équipe se rend dans l'hôtel où ce dernier est mis sous protection pour le récupérer et s'en servir. Sterling prend en charge l'enquête et décide d'enquêter sur la même affaire tout en cherchant à coincer l'équipe. Ils cherchent à trouver l'homme que Brad Culpepper aide à faire entrer des armes illégalement sur le territoire.