Le coup de l'or

Amy Campston demande l'aide de Leverage pour récupérer le collier qu'elle avait donné à une entreprise qui rachète des bijoux en échange d'argent. Hardison demande à prendre en main l'arnaque et Nate accepte tout en préparant queque chose de son côté. Il met en place une chasse au trésor pour les Madsen dans le but de les coincer.