Liberté Conditionnelle

Après avoir passé de longues années en prison pour avoir commis des braquages, Jimmy Rose bénéficie d'une liberté conditionnelle. Son vieil ami, Roy, l'attend à sa sortie. Puis, il retrouve sa famille dans sa maison. Mais les retrouvailles ne sont pas aussi chaleureuses qu'il l'imaginait. Sa femme Jackie lui avoue qu'elle ne l'aime plus et son fils Joe refuse de communiquer avec lui. Il commence bientôt à travailler dans un magasin de bricolage.

Première diffusion : 30 août 2015

Hospitalisé après avoir été tabassé dans une pizzeria, Jimmy peut compter sur l'aide indéfectible de son ami Roy. Les choses se compliquent lorsque sa voiture est incendiée devant son domicile. Kerry, son agent de probation, l'interroge sur les événements. De son côté, Jackie assume difficilement la relation sentimentale qu'elle entretient depuis des mois avec le lieutenant de police Steve McIntire.

Première diffusion : 6 septembre 2015

Alors que Jimmy sort d'un bar avec son vieil ami Roy, ce dernier est victime d'un accident cardiaque et hospitalisé en urgence. Jackie propose à son mari de déjeuner avec elle pour parler calmement de leurs problèmes de couple. Déterminé à payer les dettes que sa petite-fille Ellie a contractées, Jimmy n'a d'autre choix que de replonger dans l'illégalité. Il accepte donc de travailler pour Tony.

Première diffusion : 13 septembre 2015