L'ex-petite amie. Un triangle amoureux !

Risa et Atsushi continuent de se chamailler au sujet de leur pari. Et même si leurs amis trouvent qu'ils feraient un beau couple, ils se refusent à envisager cette possibilité. La donne change littéralement qu'ils rencontrent Mayu Kanzaki, l'ancienne copine d'Atsushi. Risa est déroutée par cette nouvelle, l'approche de Noël renforçant ce sentiment.