Episode 5

Après le dernier coup d’éclat de Machine, l’influenceur complotiste Final Fuck s’occupe de médiatiser la prise de contrôle de l’usine par les ouvriers. Le mercenaire Robert riposte en ordonnant une vague d’arrestations. Machine, elle, est neutralisée par Benoît qui lui révèle les causes de sa haine. Sous l’œil des services secrets menés par la colonelle Karras, elle donne sa version de l’histoire…