Magilla le gorille

Après qu'un millionnaire ait finalement acheté magilla, il découvre rapidement qu'il est vraiment un chasseur de gros gibier, prêt à tuer une dernière fois.

Première diffusion : 14 janvier 1964

When a banker finds out that robber Sam Jose plans on robbing the train, calls in Ricochet and Droop-a-Long for help. Deciding to disguise themselves as mailbags, thinking this is the best way to corner Sam Jose. After unsuccessful run-ins with the train robber, Ricochet promptly thinks of a way to get Sam Jose.

Première diffusion : 14 janvier 1964

After getting tired of feuding with Punkin’ Puss, Mushmouse decides to call in his cousins to help get the upper-hand. At first Punkin’ Puss is confused at how Mushmouse is able to outsmart him, but when he discovers that Mushmouse called his “kin” to help him out, Punkin’ Puss decides to call in his family to help him out.

Première diffusion : 14 janvier 1964

M. Peebles donne Magilla à un entraîneur de football, qui le recrute comme arrière dans l'équipe des Pennsyltucky Lions contre les Wabash Cannonballs.

Première diffusion : 21 janvier 1964

When Daddy Mumbleweed is teaching his son how to be a really good bad guy; he's flabbergasted when Ricochet and Droop-a-Long always are able to stop him from robbing. It isn’t until Ricochet arrests him that Daddy Mumbleweed discovers it was his son who helped in his capture.

Première diffusion : 21 janvier 1964

Mushmouse decides to sneak into the kitchen for a snack. When he opens the door to the icebox, he discovers that Punkin’ Puss patiently waiting for him. Mushmouse turns to a spell book to grow as big as Punkin’ Puss. The formula has the opposite effect and shrinks Punkin’ Puss to his size. Mushmouse decides to wreak havoc on his cat friend.

Première diffusion : 21 janvier 1964

Magilla a été affectée à l'armée en tant que soldat. Il bat l'armée et est sur le point d'être envoyé en mission sur la lune.

Première diffusion : 28 janvier 1964

While guarding a safe, Ricochet and Droop-a-Long find a baby at their door. Unaware that the “baby” is the Cactus Kid, they take him in. It doesn’t take long for the Cactus Kid to try and steal the safe, but is stopped by the sheriff. When Ricochet realizes that the baby is really the Cactus Kid, he thinks of the perfect way to rehabilitate him.

Première diffusion : 28 janvier 1964

While the two are feuding, Mushmouse finds a dog with his muzzle caught. After helping him, he offers to help if he ever gets caught in a situation. Punkin’ Puss tries to catch Mushmouse before he can call his new friend. “Stinky” offers to help Punkin’ Puss, things don’t go as planned when a moose mistakes the sound of Punkin Puss’ horn for a female. The four get chased through the hills by a love-sick moose.

Première diffusion : 28 janvier 1964

M. Peebles vend Magilla à un couple de voleurs qui espèrent se servir de lui, mais Magilla déjoue leur tentative de vol.

Première diffusion : 4 février 1964

Ricochet gets a letter that he suspects will involve a typical crime to solve. He discovers that Rocky Rattler kidnapped a widow for ransom, Droop-a-Long and Ricochet make pests of themselves trying to save her from the bad guy. As a result, Rocky Rattler turns himself in, and gets reformed.

Première diffusion : 4 février 1964

Mushmouse is feeling sorry for himself when his cousin comes for a visit. After Punkin’ Puss takes his nap, the cousins decide to let Megaton beat him up. Punkin’ Puss thinks that Mushmouse finally got the best of him, he decides to leave. However, when he realizes the two were playing a trick on him, Punkin’ Puss stays in the hills to exact his revenge.

Première diffusion : 4 février 1964

Le réalisateur de Grotesque Pictures achète Magilla pour son nouveau film, mais le showbiz s'avère douloureux pour Magilla.

Première diffusion : 11 février 1964

A team wanting to make a movie on a budget, using a real sheriff in a real town. Ricochet recommends Bullhead Buller as the robber, he gets in a spot when he really robs the bank. Ricochet re-captures Bullhead, the movie producer talks him into letting him out to finish, but if he escapes again, the producer has to finish his sentence.

Première diffusion : 11 février 1964

While traveling, a lion falls out of his train and gets a thorn in his paw. He screams, Mushmouse comes and helps. The lion promises to help him if he can get some food. While getting the lion food, Punkin’ Puss attacks to show off for his girlfriend. The lion starts attacking Punkin’ Puss, who's so scared that he jumps on the train to get far away.

Première diffusion : 11 février 1964

Magilla boit accidentellement une potion laissée dans le réfrigérateur et finit par flotter au-dessus de la ville, où les publicitaires le repèrent et le veulent pour leur nouvelle campagne.

Première diffusion : 18 février 1964

Ricochet and Droop-Along hear that Buzzard Bates, is coming to seek revenge. Ricochet puts together a posse to keep Bates from causing trouble. Buzzard arrives dressed as an old woman, Ricochet tries to figure out why she wants to stay far away from him after someone robs the bank. After some investigating, Ricochet discovers that the woman is really Buzzard and gets help from a local club.

Première diffusion : 18 février 1964

Punkin’ Puss chases Mushmouse around; they get involved in the Army’s annual war games when Mushmouse decides to get the Army to help him feud Punkin’ Puss. As a result, Punkin’ Puss does his best to get away, but is unsuccessful in his attempts and decides to give up.

Première diffusion : 18 février 1964

Ogee achète Magilla pour un centime lorsque M. Peebles a une vente dans son animalerie. Malheureusement, lorsque Ogee ramène Magilla à la maison, ses parents ne sont pas d'accord avec l'achat.

Première diffusion : 25 février 1964

After Ricochet teaches Droop-a-Long his quick draw, they have to bring in a group of truants. Realizing they can charge Dastardly Dalton for playing hooky, they promptly get to work on bringing him in. After several attempts, Ricochet finds a way to bring him to school and discover they never finished school either.

Première diffusion : 25 février 1964

When Punkin’ Puss reads about a scientist looking for experiment mice. Through the experiment, Mushmouse becomes invisible and returns to wreak havoc. Punkin’ Puss thinks his conscious is seeking revenge.

Première diffusion : 25 février 1964

Magilla va faire l'objet d'expériences scientifiques à moins qu'il ne puisse échapper au savant fou qui le détient.

Première diffusion : 3 mars 1964

After a local rancher has problems in keeping a nearby swindler, El Loco Lobo, away from his herd, he turns to Ricochet and Droop-A-Long for help. Following a few run-ins, it looks like El Loco Lobo will get away with the stealing. However, when he makes it over the Mexican border, he gets caught by Ricochet’s cousin, Ricochet Chavez.

Première diffusion : 3 mars 1964

Annoyed at how Mushmouse is putting their feuding on hold for a date, Punkin’ Puss gets so mad that he decides to shoot at him as Mushmouse walks to Hunnybun’s house. After Honey Bun tells Mushmouse to stand up for himself , he is reluctant to do so, that is, until Honey Bun gives him some “incentive.”

Première diffusion : 3 mars 1964

Magilla se rend à une fête où tout le monde pense qu'il est déguisé.

Première diffusion : 10 mars 1964

As Droop-a-Long practices catching bad guys, Half-Pint Pinto decides after seeing a sign for the circus, he's determined to steal an elephant. When the circus promoter calls about his stolen elephant, Ricochet and Droop-a-Long begin their chase, to bring the elephant back and the outlaw to justice.

Première diffusion : 10 mars 1964

When Punkin’ Puss and Mushmouse are feuding around the countryside; they come to a “No Trespassing” sign. The new cat decides to keep Mushmouse and Punkin’ Puss decides to declare war on the cat. When the cats realize that Mushmouse is pitting them against the other, they decide to call a truce and team up.

Première diffusion : 10 mars 1964

Lorsque le père d'Ogee refuse d'acheter Magilla pour elle, elle décide de s'enfuir en représailles. Avant d'aller à Hollywood pour trouver un travail qui lui rapportera assez d'argent pour acheter le gorille, Ogee s'arrête chez M. Peebles Pet Store pour dire au revoir à Magilla.

Première diffusion : 17 mars 1964

Following the release from prison, a crook decides to return to town, seeking revenge on Ricochet Rabbit. As a result, the crook decides to dress up as the sheriff and begins holding up the town’s bank, stagecoach, and train. After getting arrested, Ricochet asks Droop-a-long for help in escaping so he can clear his good name.

Première diffusion : 17 mars 1964

Tired of Punkin’ Puss always chasing him, Mushmouse orders a mechanical dog to protect him. Not wanting to be outsmarted, Punkin’ Puss tries to get rid of the dog and after a few tries, Punkin’ Puss is able to get rid of the dog once and for all and promptly starts feuding with Mushmouse again.

Première diffusion : 17 mars 1964

Magilla lit un livre sur une fée marraine, puis sa propre fée marraine apparaît et lui accorde trois vœux.

Première diffusion : 24 mars 1964

While searching in the desert, Ricochet and Droop-a-Long come across the city of Desperado, they masquerade as bad guys to find Scattergun in the outlaw town. When Scattergun tells them to get lost, Ricochet and Droop-a-Long come to the conclusion that they’ll have to become bad guys for a short amount of time in order to get him to turn himself in.

Première diffusion : 24 mars 1964

After Punkin’ Puss beats Mushmouse in his most recent game, Punkin’ Puss discovers that it’s “Catch as cat can day,” he has to spend his time running away from Suzy McStump instead of feuding. Realizing that if Punkin’ Puss gets caught and has to marry her, Mushmouse can relax in his mouse hole, so he decides to help Suzy.

Première diffusion : 24 mars 1964

Magilla fait un voyage dans l'espace et visite la planète zéro où les extraterrestres le prennent pour un humain. Il est ensuite soumis à des tests déterminant si les extraterrestres doivent ou non prendre le contrôle de la Terre ou non.

Première diffusion : 31 mars 1964

Ricochet is challenged to a duel. While he is waiting for his opponent, Droop-a-long gets knocked out by a brick that has a note saying that while Ricochet was dumb enough to believe his first note, he's going to rob the bank. Ricochet arrives back in time to go after the robber and are soon chased by an unexpected visitor.

Première diffusion : 31 mars 1964

Tired of Punkin’ Puss beating up on him, Mushmouse learns judo so he can defend himself. When that doesn’t work, he gets a boxing Kangaroo as his bodyguard. Not realizing that Mushmouse bought a kangaroo, Punkin’ Puss thinks that his workout has worked, and tries judo, to squash his feuding friend.

Première diffusion : 31 mars 1964

Quand Ogee va rendre visite à Magilla à l'animalerie de M. Peebles, le gorille commence à lui raconter de nombreux contes de fées; dont l'un implique une belle princesse devant embrasser un animal simple pour le transformer en son prince charmant.

Première diffusion : 7 avril 1964

While Ricochet is playing ping pong with himself, he gets a call that Cactus Calvin is going to rob the circus, Ricochet and Droop-a-Long keep an eye on things while the Colonel goes to town. Cactus Calvin decides to dress up as the circus’ main attraction, Clunko in order to get past Ricochet and his deputy. After chasing the real Clunko for a while, Ricochet discovers what Cactus Calvin did and tries to take the bad guy to jail.

Première diffusion : 7 avril 1964

As Punkin’ Puss chases Mushmouse around the hills, Punkin’ Puss continually makes the resident bear angry by waking him up from his naps. Realizing that he can use this to his advantage, Mushmouse decides to use the bear’s brute strength to get the upperhand in their feud.

Première diffusion : 7 avril 1964

Magilla démarre accidentellement un scooter et le conduit en ville, avec M. Peebles le poursuivant. Ils sont ensuite sauvés par un pilote d'hélicoptère après avoir survolé une cascade et Magilla décide alors de faire une autre balade, mais cette fois dans l'hélicoptère.

Première diffusion : 14 avril 1964

Slowpoke Sloane plans to be as fast as Ricochet, to get revenge. Ricochet discovers that the he has become so fast that he can evade the law with his potion. Ricochet and Droop-a-Long trail Sloane to his hideout and discover the secret to his bursts of speed and take him back to prison.

Première diffusion : 14 avril 1964

Mushmouse gets a visit from his cousin, he and Punkin’ Puss get off on the wrong foot. Bat Mouseterson quickly wears out his welcome in Punkin’ Puss’ eyes and he tries to get the mouse to go home. When that day comes, Mushmouse uses his cousin’s ways to beat up Punkin’ Puss, but finds out that Punkin’ Puss is trying the same thing.

Première diffusion : 14 avril 1964

Après avoir fait des dégâts dans le magasin sur son monocycle, M. Peebles décide de faire don de Magilla au zoo local afin que les gens puissent l'admirer de loin.

Première diffusion : 21 avril 1964

Ricochet gets news that Ghost Town Gus is robbing a stagecoach. He is unsuccessful in catching him at the scene, so they chase him to the nearby Ghost Town to arrest him. When it looks like Ghost Town Gus is going to win, the ghost of Ricochet’s granddaddy comes to the rescue.

Première diffusion : 21 avril 1964

After Punkin’ Puss kicks Mushmouse out to watch his favorite show. Mushmouse decides to write the star, hoping he'll teach Punkin’ Puss how to treat mice. When Punkin’ Puss refuses to follow the Hero’s advice, Mushmouse and Super Dooper beat up on Punkin’ Puss. It is only after Super Dooper gets a movie deal that Punkin’ Puss' able to resume feuding.

Première diffusion : 21 avril 1964

M. Peebles obtient un nouveau Love Bird mais l'oiseau s'envole et Magilla doit l'attraper avant qu'il n'ait des ennuis.

Première diffusion : 11 septembre 1965

Ricochet and Droop-a-Long try to catch "The Whip" before he can cause trouble in town. After the Whip robs the bank and does his best to get away before the sheriff and his deputy can catch him, Ricochet and Droop-a-Long fail a few times before they decide to use a whistle to catch the Whip and cart him off to jail.

Première diffusion : 11 septembre 1965

Mushmouse decides to start taking pep pills to boost how fast he can now run. Mushmouse decides change the rules of his feud with Punkin’ Puss to make him the victim. Punkin’ Puss gets his hands on Mushmouse’s “Speedo” pep pills, and tries to become as fast as Mushmouse, but his plan backfires when he takes too many pills.

Première diffusion : 11 septembre 1965

Pensant que M. Peebles ne l'aime plus, Magilla décide de s'enfuir au cirque, où il espère gagner beaucoup d'argent en tant qu'attraction principale.

Première diffusion : 18 septembre 1965

Ricochet tells Droop-a-Long's nephew Tag-a-Long about the legend of how he met up with a Giant on top of a mesa after the bank was stolen. Ricochet then tells how he was able to catch the Giant and how he was turned into the mountain. Tag-a-Long asks if the story really happened, Ricochet admits he stretched the truth a bit.

Première diffusion : 18 septembre 1966

Mushmouse moves to California for a cushy-mouse job. At first he thinks that playing “cat and mouse” will be fun, but the fancy cat abuses him in modern ways, he begins missing his feuding days. Punkin’ Puss also missing Mushmouse goes and bring him home, and happily returns with his friend.

Première diffusion : 18 septembre 1965

Magilla s'enfuit de l'animalerie et se rend au "Camp Kitchy Gooney" avec un groupe de rangers juniors.

Première diffusion : 25 septembre 1965

Après qu'Ogee ait dit à un ami que le masque violet viendrait chez elle pour la rencontrer, il ne la croit pas et lui demande s'il peut aller le rencontrer. Cependant, elle reçoit une lettre du super héros annulant sa visite. En voyant à quel point Ogee a le cœur brisé, Magilla décide de se déguiser en masque violet pour aider Ogee à sortir de sa situation difficile.

Première diffusion : 4 octobre 1965

Lorsqu'un gorille de zoo nommé "Matilda Gorilla" est seul, les gardiens du zoo amènent Magilla au zoo pour lui tenir compagnie.

Première diffusion : 9 octobre 1965

Ogee emprunte Magilla et l'amène à l'école pour un "Pet Contest" où il concourt avec un chien nommé "Horatio".

Première diffusion : 16 octobre 1965

Magilla se rend à une fête sur la plage et se met au surf.

Première diffusion : 23 octobre 1965

M. Peebles envoie Magilla au magasin pour acheter des bananes, où il décide de faire un tour en avion pour enfants devant le magasin. Cependant Magilla branche le trajet en avion sur "haute tension" et le petit avion décolle.

Première diffusion : 30 octobre 1965

Après que Phoebe, le poisson rouge de compagnie soit tombé malade, M. Peebles envoie Magilla emmener Phoebe à "Oceanland" pour un examen. Pendant que le poisson se fait examinateur, Magilla sème la pagaille dans tout Oceanland.

Première diffusion : 6 novembre 1965

Un oiseau de compagnie étrange, un "geek sud-américain", vient à l'animalerie. Malheureusement, Magilla n'est pas consciente que l'oiseau a la capacité inexpliquée d'échapper à n'importe quelle situation, ce qui amène Magilla à essayer frénétiquement de capturer l'oiseau.

Première diffusion : 13 novembre 1965

Ricochet decides to bring in Slap Jack Rabbit to impress Bunny Hugs. They arrive at the hideout Bunny tries to stop his “violent” ways and Ricochet’s attempts to make Bunny understand. He goes back to his office to think of a way to get the bad guy, and learns that Slap and Bunny just got married.

Première diffusion : 13 novembre 1965

Mushmouse takes his mind off his problems by watching The Mouse from S.O.M.P. and sees a commercial to buy his own S.O.M.P. kit, to fight Punkin’ Puss. However, the plan backfires when Punkin’ Puss orders a S.O.M.C. outfit himself. After fighting with their new tools, the duo decides to stop and watch the show together.

Première diffusion : 13 novembre 1965

Lorsque Magilla découvre que M. Peebles a besoin de beaucoup d'argent pour payer ses factures, il décide de devenir un cow-boy et de participer à un événement de rodéo local pour gagner le premier prix en argent. Sous le surnom de "Montana Magilla".

Première diffusion : 20 novembre 1965

The town is looking to have a meeting regarding the horse El Loco, Loco, Loco, Loco Diablo. Ricochet promises to go after El Loco, Loco, Loco, Loco Diablo to stop him. When it looks like they finally caught the horse, the townspeople are less than thrilled at hearing the news, since the sheriff caught El Loco, Loco, Loco, Loco Diablo’s colt instead of his mean father.

Première diffusion : 20 novembre 1965

Mushmouse decides to cover Punkin’ Puss with flour and make him think he died. Punkin’ Puss soon believes that he passed away as a result of his feuding. Mushmouse sends him a note and Punkin’ Puss realizes Mushmouse is behind his new look and decides to make the mouse pay.

Première diffusion : 20 novembre 1965

Lorsque Magilla effectue des livraisons pour M. Peebles, il se retrouve accidentellement dans le quartier général d'un agent secret. Lorsque l'agent principal pense qu'il est l'agent pour livrer un colis secret à "vous savez qui" ; un méchant commence à le suivre, dans l'espoir d'éloigner le colis du gorille. C'est lorsque le méchant dit à Magilla qu'il est "tu sais qui" que Magilla pense que le méchant est le destinataire du colis et lui donne alors le mauvais colis. Malheureusement pour Magilla, il est finalement abattu sur le chemin du retour à l'animalerie par l'un des clients de M. Peebles lorsqu'il effectue ses autres livraisons.

Première diffusion : 27 novembre 1965

Magilla vient en aide à un passionné d'automobile lorsqu'une voiture de sport tombe en panne devant l'animalerie. Cependant, Magilla part accidentellement avec la voiture et comme il ne peut pas conduire, il devient une nuisance dans les rues.

Première diffusion : 4 décembre 1965

Ricochet and Droop-a-Long get a call from a big city police chief, asking for help in catching a guy who has a pair of gorillas as his bodyguards. After stopping the creep to give him a traffic ticket, Ricochet and Droop-a-Long fight with his bodyguards and they are able to fight the bad guys into jail.

Première diffusion : 4 décembre 1965

Punkin’ Puss uses rocket power to get a leg up on Mushmouse. When he crashes, Punkin’ Puss is sent to the feudal mountains where Mushmouse is king. After hearing the charges, Mushmouse sentences him to fight “Meanie Mouse”. After being chased around, Punkin’ Puss wakes and realizes he never left.

Première diffusion : 4 décembre 1965

En essayant de promouvoir une nouvelle voiture volante, certains annonceurs de "Madison Avenue" créent le slogan "une voiture si simple que même un gorille peut la conduire". Après avoir accidentellement rencontré Magilla, ils l'achètent et essaient de l'utiliser dans la campagne publicitaire.

Première diffusion : 11 décembre 1965

Fast Draw Finnigan is caught robbing a bank and laments on Ricochet using fancy bullets. A Martian visits with news of a problem with the Gruesome Grock. Ricochet goes with the Martian to help out, only to discover Gruesome cheats. After banishing him and returning home to earth, Ricochet and Droop-a-Long get a surprise to see him working as the new sheriff.

Première diffusion : 11 décembre 1965

Mushmouse gets a visit from a lawyer letting him know that he was left an inheritance. Punkin’ Puss does his best to become Mushmouse’s best friend so he can get a share. Punkin’ Puss is shocked to find out that it is cheese. Punkin’ Puss decides to resume their feud in retaliation.

Première diffusion : 11 décembre 1965

Après que M. Peebles se soit fâché contre Magilla, il s'enfuit de chez lui et rejoint la Légion étrangère française. Après avoir fait son devoir, ils le renvoient à l'animalerie sur un ballon en forme de chameau.

Première diffusion : 18 décembre 1965

Upon arriving at his office, Little Red tells the sheriff and Droop-a-Long about a wolf stealing the goodies for grandmother. The wolf realizes that he won’t get the basket on the journey, and decides to get it at Grandma’s house. Ricochet and Droop-a-Long arrest him, the wolf realizes that it isn’t always a bad thing.

Première diffusion : 18 décembre 1965

Mushmouse decides to read the story of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and gets the idea for a potion that will turn him into an alter ego. This works for a while, but when Punkin’ Puss discovers what he’s doing, he decides to try the rest of the potion and soon discovers that his worst side wants to fight everyone in sight.

Première diffusion : 18 décembre 1965

Parce qu'il s'inspire d'une émission télévisée, Magilla Gorilla tente de devenir un super-héros combattant le crime.

Première diffusion : 25 décembre 1965

Rocky Gulch gets caught trying to rustle a herd of cattle. Ricochet wins their shootout, Droop-a-Long tells him that Dead Brush Dan refuses to leave now that his jail term is up. Following attempts to set Dan free, Ricochet and Droop-a-Long find a reason to arrest Dan after he decides to blow the place up.

Première diffusion : 25 décembre 1965

Punkin’ Puss begins the day feuding, Mushmouse says his horoscope said it's his lucky day. Not believing, Punkin’ Puss chases him around the woods and starts having bad luck. At days end, Mushmouse reads his horoscope for the next day and discovers his luck will turn sour and that Punkin’ Puss will have a great day.

Première diffusion : 25 décembre 1965