Mars

En 2033, alors que l'équipage du Daedalus pénètre dans l'atmosphère de la planète Mars, le système d'atterrissage du vaisseau spatial se coupe.

Première diffusion : 14 novembre 2016

En 2033, l'équipage du Daedalus met tout en oeuvre pour atteindre son camp de base, mais le commandant du vaisseau se blesse au cours de l'atterrissage.

Première diffusion : 21 novembre 2016

En 2033, la mission Daedalus est en péril, et l'équipage est contraint de localiser un site approprié pour l'installation avant que la mission ne tourne court.

Première diffusion : 28 novembre 2016

En 2037, quatre ans après l'atterrissage du Daedalus sur Mars, un nouvel équipage arrive pour mener à bien le plan d'expansion et de recherche de la vie.

Première diffusion : 5 décembre 2016

En 2037, après une tempête de sable de plusieurs mois, la structure du camp est mise à mal, de même que la santé mentale de ses résidents.

Première diffusion : 12 décembre 2016

En 2037, une tragédie dévastatrice dans la colonie martienne engendre une remise en question de la mission. Et si le camp Olympus Town tente de passer outre les difficultés, sur Terre, la question de la fin de la mission se pose. Dans la partie documentaire, la société commerciale SpaceX tente une nouvelle fois de tester la technologie des fusées qui aidera l'homme à atteindre la planète rouge.

Première diffusion : 19 décembre 2016

La tension monte après une décennie sur Mars alors que les scientifiques de l'équipage Daedalus attendent l'arrivée des mineurs de Lukrum, une entreprise à but lucratif.

Première diffusion : 12 novembre 2018

Les deux équipes parviennent à coexister en partageant leurs ressoures en eau. Dans le présent, des militants protestent contre un forage pétrolier en Arctique.

Première diffusion : 19 novembre 2018

L'équipe d'Olympus town cherche désespérément à localiser Marta après un blocage des communications dû à une éruption solaire.

Première diffusion : 26 novembre 2018

Une épidémie mortelle s'abat sur les camps d'Olympus tow et de Lukrum. Dans le présent, sur Terre, des experts mettent en lumière une crise sanitaire.

Première diffusion : 3 décembre 2018

Gleen met en danger la vie des membres de l'équipe Lukrum en coupant leur alimentation. Dans le présent, les entreprises menacent l'écosystème terrestre.

Première diffusion : 10 décembre 2018

L'utilisation d'explosifs par Lukrum pour localiser de l'eau a de graves conséquences. Dans le présent, sur Terre, l'activité humaine déstabilise la nature.

Première diffusion : 17 décembre 2018