Épisode 11

Ruby and Louise build a clubhouse, but Max thinks he can sneak in just because Ruby and Louise are not in the clubhouse. Later, Ruby builds Max his own clubhouse.NOTE: This is one of few instances that Ruby's passion is used against her rather than dovetailing with Max's.