Dernière mission

Harry demande aux membres de la section D de retrouver Lucas North coûte que coûte. Ils sont épaulés par Alec White, un ancien agent. Lucas prend Ruth en otage. Il compte bien se servir d'elle comme monnaie d'échange pour récupérer le dossier Albany. Par ailleurs, les hommes du MI-5 parviennent à retrouver Maya, qui apprend la vérité concernant Lucas...