Aux frontières de Frunobulax

Cortex entend dire qu'une sonde spatiale est sur le point d'être lancée. Sur la sonde se trouve une plaque avec une représentation de l'homme et de la femme. Cortex la change pour le faire apparaître comme maître du monde. Les extraterrestres découvrent la sonde et embarquent Minus et Cortex sur leur planète où ils les honorent comme ils sont "honorés" sur la Terre.