Monk aux urgences

Il est tard et tout est calme dans le grand hôpital. Un vieil homme se traîne dans un hall, jusqu'à l'ascenseur puis dans le bureau du docteur Graydon Whitcomb. Soudain, avec une force et une rapidité incroyables, le vieil homme soulève son réservoir à oxygène et le balance dans la tête de Whitcomb ! Le jour suivant, Monk se rend dans ce même hôpital avec sa propre urgence médicale : un nez en sang. Son saignement de nez apparemment incurable l'envoie chez le docteur Whitcomb, le chef de service en neurologie. En entrant dans son bureau, Monk se cogne contre la table à cafés, avant de tomber sur le corps sans vie du docteur Whitcomb !