Moral Orel

À la veille de Noël, Orel découvre la parousie et imagine que Jésus est revenu sous la forme de son petit frère. Les parents d'Orel envisagent de divorcer et Noël s'annonce malheureux...

Première diffusion : 12 décembre 2005

Orel prend les choses en main quand il s'aperçoit que tous les gens qui sont enterrés dans le cimetière de la ville dénigrent le plus beau cadeau de Dieu : la vie...

Première diffusion : 22 janvier 2006

Lorsqu'Orel apprend que Dieu déteste le gaspillage, il décide de recycler son urine...

Première diffusion : 29 janvier 2006

Lorsque le révérend Putty prêche la nécessité d'aider les pauvres, Orel vient en aide à un dealer de crack...

Première diffusion : 5 février 2006

Orel prend la grosse tête quand il apprend que Dieu est partout, même en lui...

Première diffusion : 13 février 2006

À partir d'un sermon sur le mariage, Orel élabore d'improbables hypothèses qui le mènent tout droit dans l'unique sex-shop de la ville...

Première diffusion : 19 février 2006

Un garçon qui a Dieu à ses côtés n'a peur de rien, ce qui rend Halloween ennuyeux. Mais Orel a une solution...

Première diffusion : 26 février 2006

Dans sa quête de maturité, Orel prend exemple sur les adultes de Moralton qui refoulent leurs émotions...

Première diffusion : 14 mai 2006

La vertu de loyauté pousse Orel à rester fidèle à un nouvel ami malfaisant...

Première diffusion : 21 mai 2006

Afin de pouvoir se masturber sans nuire à ses chances d'aller au paradis, Orel élabore un plan qui met la ville de Moralton sens dessus dessous...

Première diffusion : 30 juillet 2006

Oral s'adonne à l'un des passe-temps favoris des Américains : la discrimination...

Première diffusion : 12 novembre 2006

Le nouveau chiot d'Orel devient une sérieuse menace pour la ville et ses croyances...

Première diffusion : 19 novembre 2006

L'entraîneur Stopframe prend des mesures extrêmes pour conquérir le cœur d'une certaine personne...

Première diffusion : 26 novembre 2006

Orel résout de mystérieuses énigmes grâce à sa logique implacable...

Première diffusion : 3 décembre 2006

Mademoiselle Censordoll, la bibliothécaire intolérante de Moralton, prend Orel sous son aile et lui apprend à dénoncer les souillures...

Première diffusion : 10 décembre 2006

Lorsque Tommy, l'ami d'Orel, obtient de mauvais résultats au cours de sciences du révérend Putty, il est placé dans une classe « spéciale »...

Première diffusion : 17 décembre 2006

Lorsqu'il apprend que la majorité des plaisirs de la vie vient du diable, Orel se met à éviter tout ce qui le rend heureux...

Première diffusion : 7 janvier 2007

Orel s'entiche de Christina, sa nouvelle voisine...

Première diffusion : 14 janvier 2007

L'image du Christ apparaît miraculeusement sur l'abdomen d'un médecin juif...

Première diffusion : 21 janvier 2007

Orel finit par convaincre Stephanie, l'athée de la ville, d'aller à l'église...

Première diffusion : 28 janvier 2007

Orel est sous pression car il doit absolument remporter le concours de prière de l'année...

Première diffusion : 29 avril 2007

Le principal Fakey, qui trompe sa femme avec l'infirmière Bendy, a du mal avec cette pratique fondamentale du protestantisme...

Première diffusion : 6 mai 2007

Orel apprend au caïd de l'école que la meilleure défense est l'absence de défense...

Première diffusion : 20 mai 2007

Les habitants inculquent la notion de créationnisme au nouvel ami d'Orel, le chaînon manquant...

Première diffusion : 27 mai 2007

Grâce à mademoiselle Sculptham, sa professeur, Doughy apprend comment s'attirer les faveurs d'une personne riche...

Première diffusion : 3 juin 2007

Orel tient à décrocher le rôle principal dans le spectacle de l'école, une comédie musicale sur la vie de Jésus...

Première diffusion : 10 juin 2007

Le révérend Putty n'ayant plus de pécheurs à sauver à Moralton, Orel fait venir quelques âmes en peine de la ville voisine...

Première diffusion : 24 juin 2007

Orel organise la première de son nouveau film d'animation dans son jardin et y invite plusieurs des figures d'autorité de Moralton...

Première diffusion : 1 juillet 2007

Orel et Clay font une petite escapade père-fils à la chasse...

Première diffusion : 9 juillet 2007

Orel et Clay font une petite escapade père-fils à la chasse...

Première diffusion : 16 juillet 2007

Pendant que Clay et Orel font du camping, Bloberta s'offre du bon temps avant de retrouver Shapey...

Première diffusion : 9 octobre 2008

Un mois avant la partie de chasse, Clay interdit à Orel d'aller à l'église. Après avoir frôlé la mort, Orel veut réitérer l'expérience pour se rapprocher de Dieu...

Première diffusion : 1 avril 2008

La chanson du spectacle de l'école est devenue si populaire que les gens la chantent à l'église. Les habitants de Moralton arrivent alors à la conclusion que les mauvaises interprétations d'Orel pourraient s'avérer dangereuses...

Première diffusion : 16 octobre 2008

Alors qu'Orel est à la chasse, les vies de mademoiselle Sculptham, de mademoiselle Censordoll et de l'infirmière Bendy sont dévoilées sous un jour neuf et un peu inquiétant...

Première diffusion : 21 octobre 2008

Clay prépare Orel pour leur sortie à la chasse en lui apprenant à se servir d'un pistolet...

Première diffusion : 23 octobre 2008

Vexé qu'Orel parte à la chasse avec son père alors que le sien est trop vieux pour faire quoi que ce soit, Joe se lance à la recherche de sa mère...

Première diffusion : 29 octobre 2008

Retour sur la jeunesse de Bloberta qui voit toutes ses amies se marier sauf elle. Jusqu'à ce qu'elle rencontre Clay...

Première diffusion : 4 novembre 2008

Retour sur la jeunesse de Clay Puffington, entouré d'une mère aimante et d'un père indifférent. Clay apprend de manière très directe ce qu'est « décéder »...

Première diffusion : 6 novembre 2008

Orel n'arrive pas à trouver une cavalière pour le bal annuel tandis que Stéphanie se rappelle d'un souvenir humiliant et d'une amie perdu de vue...

Première diffusion : 11 novembre 2008

Le révérend Putty a toujours fait passer son travail avant ses loisirs. Mais à cause de différentes rencontres avec des femmes, le révérend est contraint de décider s'il fera ou non quelque chose qui pourrait être considéré comme tabou...

Première diffusion : 13 novembre 2008

Clay Puddington, le docteur Potterswheel, le révérend Putty et l'officier Papermouth discutent des sacrifices qu'ils ont dû faire afin de réussir dans leur travail et rendre heureux les autres, au détriment de leur propre bonheur...

Première diffusion : 17 novembre 2008

Orel est abasourdi lorsqu'il apprend que son propre père, Clay Puddington, est le maire de Moralton...

Première diffusion : 19 novembre 2008

Orel essaie d'honorer son père. L'entraîneur Stopframe découvre tout sur Clay et mademoiselle Censordoll...

Première diffusion : 18 décembre 2008