Épisode 2

Valmik Thapar returns to Ranthambhore National Park in Rajasthan to witness the progress of Machli, a tigress he has followed for four years. It's been a while since he last saw her and she now has two cubs, but with their father gone, presumed dead, she faces a new challenge - protecting her offspring from the males that are trying to establish themselves in the area