New York Undercover

Manhattan police detectives J.C. Williams and Eddie Torres are assigned a case dealing with a 17 year old girl who accuses a high school football player of rape. Eddie has problems going to see his mother, who is in the hospital, after six years of non-communication with each other.

Première diffusion : 8 septembre 1994

Eddie Torres et J.C. Williams sont chargés d'enquêter sur le viol présumé d'une jeune femme, Ana Nunez survenu pendant une fête de lycéens. La victime dit avoir dansé avec un joli garçon qui l'a conduite avec ses amis dans une chambre pour ensuite la violer. Les accusés sont bientôt identifiés comme étant des joueurs de football du lycée Franklin. Après l'interrogatoire et avec les éléments apportés par le médecin qui a examiné Ana, les deux détectives comprennent qu'il y a plus derrière cette histoire que ce qu'Ana a bien voulu leur raconter...

Première diffusion : 15 septembre 1994

Torres and Williams investigate an ice-cream vendor's murder whose drug dealings ends up in G's school.

Première diffusion : 22 septembre 1994

Torres and Williams are assigned to investigate the death of a student who doesn't seem to be "picture perfect." Williams deals with child support problems.

Première diffusion : 29 septembre 1994

Torres and Williams go undercover to investigate a sanitation worker's murder. Sandra is embarrassed J.C. is a police officer.

Première diffusion : 6 octobre 1994

Torres and Williams deals with a murder and restoring a neighborhood. Eddie's father moves in with him. G lies to his teacher.

Première diffusion : 13 octobre 1994

When a baby dies, Torres and Williams discover there's more to the story then people say. Torres's sister askes him to investigate their friends missing son.

Première diffusion : 27 octobre 1994

Torres and Williams investigate a missing boy whose mother may know more than she claims.

Première diffusion : 3 novembre 1994

Torres and Williams investigate a drug crime involving a former professional athlete.

Première diffusion : 10 novembre 1994

After a young girl disappears, Torres and Williams go undercover to find her.

Première diffusion : 17 novembre 1994

Williams protects an eyewitness, while Torres looks for the people who wants to kill her.

Première diffusion : 24 novembre 1994

Torres and Williams go undercover as drag queens to solve a serial killer case.

Première diffusion : 8 décembre 1994

Torres is assigned to a case where he has to question his heritage.

Première diffusion : 15 décembre 1994

Williams is involed in a case where he ends up facing his past. Eddie's sister becomes involved in the case.

Première diffusion : 5 janvier 1995

A cigarette company tries to destroy a reverend. Eddie's old girlfriend is being abused.

Première diffusion : 19 janvier 1995

Williams and Torres go undercover to try and solve a case where a lethal drug is killing young boxers. G has to decide betwwen two girls.

Première diffusion : 2 février 1995

A rapper is killed and his partner might be behind it all.

Première diffusion : 9 février 1995

G eyewitnesses his friends murder.

Première diffusion : 16 février 1995

Torres and Williams go undercover to try and find out what kind of drug crime two dead students were apart of.

Première diffusion : 23 février 1995

A rich family are part of an illegal gun-selling ring.

Première diffusion : 16 mars 1995

Torres & Williams go unercover on a drug case where Torres's father's best friend is part of it.

Première diffusion : 30 mars 1995

An occult group is under investigation after one of their followers is murdered.

Première diffusion : 6 avril 1995

Torres and Williams discover that a two time shooter had a personal plot against five people who supposedly ""set him up.""

Première diffusion : 13 avril 1995

G is caught between saving his friend's life or telling his father, a cop.

Première diffusion : 27 avril 1995

The death of an attorney turns out to be part of a mafia deal. Williams purposes to Sandy.

Première diffusion : 4 mai 1995

With his conviction overturned, Danny Cort is back on the streets.

Première diffusion : 11 mai 1995

Now physically recovered, Williams is awaiting approval to return to active duty. Torres and his new partner pose as bikers to solve the double homicide of an informant and her little girl.

Première diffusion : 31 août 1995

Williams and Torres investigate the case of a Wall Street bond salesman who claims to have shot two graffiti artists in self-defense.

Première diffusion : 7 septembre 1995

A man gets killed by a pit bull which causes Williams and Torres to go into the world of dog betting.

Première diffusion : 14 septembre 1995

Williams poses as a freshman to investigate a racially motivated killing on a college campus.

Première diffusion : 21 septembre 1995

Lt. Cooper's daughter ends up missing because of a pedophile she met through email.

Première diffusion : 28 septembre 1995

A string of robberies leads to an ex-con and his girlfriend. Torres tries to settle a dispute between his father and a mobster.

Première diffusion : 5 octobre 1995

Williams and Torres pose as a substitute history teacher and a janitor at the high school where a crime was committed.

Première diffusion : 12 octobre 1995

Moreno poses as a nurse. to solve a newborn's abduction.

Première diffusion : 19 octobre 1995

Williams poses as a model to investigate the face-slashing of a teen cover girl.

Première diffusion : 2 novembre 1995

A serial bomber threatens Williams and Torres.

Première diffusion : 9 novembre 1995

Danny Cort returns with an agenda for Williams to lose his job and his best friend--and to ""smoke [the officer's] little kid.""

Première diffusion : 16 novembre 1995

Williams is investigated by the internal affairs division for Danny Cort's death (or murder?).

Première diffusion : 30 novembre 1995

Moreno poses as a prostitute to try to catch a serial killer who Williams wants G to live with him.

Première diffusion : 14 décembre 1995

After being freed, a policeman's murderer is killed--and the cop's partner is under investigation. Meanwhile, the murderer's girlfriend plots revenge on the gang leader who ordered the officer's death.

Première diffusion : 4 janvier 1996

Williams and Torres investigate the murder of a free-lance writer. Moreno gets a visit by her missing husband.

Première diffusion : 18 janvier 1996

Moreno poses as a firefighter in order to find out who's responsible for a female firefighter's death.

Première diffusion : 1 février 1996

Three youths, who were brought from Rwanda to act as mob hit men, are befriended by Father Torres. Moreno gets an inheritance; Williams disagrees with the methods of his son's hockey coach.

Première diffusion : 8 février 1996

When three youths are charged with shooting a couple, one of them insists that, while they robbed the couple, someone else fired the gun.

Première diffusion : 15 février 1996

A hit man's widow wants to become a soldier in the mob and poses as a police officer to kill a fellow crook in Williams's and Torres's precinct.

Première diffusion : 22 février 1996

Lt. Cooper sends two patrol officers to infiltrate a group of corrupt cops When neighborhood dealers starts disappearing.

Première diffusion : 7 mars 1996

Williams poses as a member of a militant religious group engaged in an ongoing conflict with a religious sect. Torres's father receives devastating news.

Première diffusion : 14 mars 1996

Williams investigate the murder of his son's tutor.

Première diffusion : 4 avril 1996

A fight promoter's death leads to a case involving blackmail, murder, and an ex-con whom Williams has helped.

Première diffusion : 11 avril 1996

Torres believes the the man who confesses to a killing is taking the blame for his younger brother, who's just received a basketball scholarship to college.

Première diffusion : 25 avril 1996

Torres tries to gain the confidence of a gun ring's leader. Williams pretends to be a Jamaican who's prepared to place a substantial firearms order.

Première diffusion : 2 mai 1996

A gun-ring leader seeks revenge on Torres.

Première diffusion : 9 mai 1996

Harlem churches are targets of bombings. Eddie tries to help Nina recover from her shot wound. Williams has issues with new comer Det. McNamara. G's friendship with a white person is being questioned.

Première diffusion : 29 août 1996

Williams discover that Rev. Harris may be part of the bombings. Nina moves in with Eddie.

Première diffusion : 5 septembre 1996

Williams befriends a woman whose boyfriend is a leader of a gang that robs apartments. Eddie asks Nina not to go back to work.

Première diffusion : 12 septembre 1996

A recently released child molester is a suspect of a rape of an eleven year old girl. G is in trouble at school.

Première diffusion : 19 septembre 1996

Nina and McNamara work together on a case where two robbers are murdered. Nina freezes in battle and decides to turn in her gun. G hangs out with young thieves.

Première diffusion : 26 septembre 1996

A war happens between east coast and west coast rappers when a california rapper is shot.

Première diffusion : 31 octobre 1996

Torres's father dies of a drug over dose and Torres believes that it was suicide. Williams tries to get custody of G.

Première diffusion : 7 novembre 1996

Nina's new undercover case questions her future as a cop.

Première diffusion : 14 novembre 1996

Toress goes undercover at an AIDS clinic to solve a murder case of a bisexual man. Cooper and Captain O'Bryne start to become closer.

Première diffusion : 21 novembre 1996

Williams goes undercover as a security guard. McNamara's discovers more of his father's case. Captain O'Bryne confesses his love for Cooper.

Première diffusion : 5 décembre 1996

Torres and Nina become involved with two feuding Latino gangs.

Première diffusion : 19 décembre 1996

Lt. Cooper is taken hostage in her office by a man threatening to blow up the precinct if his son is not reprieved from a death-row sentence. Nina learns that the daughter she gave up for adoption 11 years ago wants to meet her.

Première diffusion : 9 janvier 1997

A thirteen-year-old boy has a videotape of a murder. Torres and Williams try to protect him; The boy's mother turns out to be Williams's old high-school girlfriend, whom he betrayed by sleeping with her best friend, Chantal.

Première diffusion : 16 janvier 1997

Feds may be part of a drug case and McNamara might lose it all to prove it. Cooper and her husband tell their kids about their separation.

Première diffusion : 30 janvier 1997

Nina's daughter (whom she gave up for adoption) has been kidnapped and held for ransom.

Première diffusion : 6 février 1997

The detectives have to prove that a Gulf War veteran has stolen missles. Williams meets with G's french teacher about G's crush on her.

Première diffusion : 13 février 1997

Williams discover evidence relating to Martin Luther King Jr's murder.

Première diffusion : 20 février 1997

Nina and McNamara go undercover to find out who tried to kill an executive. Williams and Natasha get close.

Première diffusion : 13 mars 1997

A female bounty hunter uses Williams to help find a fugitive in protective custody. Nina and McNamara suspect a wife a recently deceased cop. Natasha visits the precinct.

Première diffusion : 27 mars 1997

The detectives suspect a mother of being involved in a carjacking involving her two children. Nina deals with her custody battle for Melissa.

Première diffusion : 17 avril 1997

McNamara goes undercover involving a Chinese Mafia that has a link with his father's death. Torres asks his sister for money to buy an engagement ring for Nina.

Première diffusion : 24 avril 1997

Williams investigate a case where a girl feel down and elevator shaft in her building. Torres goes shopping for Nina's engagement ring.

Première diffusion : 1 mai 1997

Willias go undercover at a prison to find evidence that will catch a drug lord. William's new friend in prison becomes involved in a murder. Torres purposes to Nina.

Première diffusion : 8 mai 1997

The detectives go after a bank robbery ring. Torres and Nina get married.

Première diffusion : 15 mai 1997

Lt. Barker recruits JC and Moreno to get the armored-car robber who killed Eddie and MacNamara.

Première diffusion : 8 janvier 1998

Members of the unit target a modeling agent.

Première diffusion : 15 janvier 1998

Agents interfere in an undercover operation aimed at a Colombian drug kingpin.

Première diffusion : 22 janvier 1998

Missing teens prompt a probe of a private hospital's organ-donor program.

Première diffusion : 29 janvier 1998

The detectives go undercover on Wall Street to foil a stock-manipulation scheme.

Première diffusion : 12 février 1998

The unit probes mysterious fires in the garment district.

Première diffusion : 12 mars 1998

The detectives discover that the CIA is involved in a money-laundering scheme at a bank in a Cuban neighborhood.

Première diffusion : 19 mars 1998

A serial killer gives male victims tainted drugs.

Première diffusion : 26 mars 1998

Nell's ex husband comes back and ask's Nell for protection from the mob. Nina and J.C. become close.

Première diffusion : 28 mai 1998

Lt. Barker gets involved in a bank robery. G cathes Nina and J.C. in bed together.

Première diffusion : 4 juin 1998

Nina and Stone go undercover as owners of a garbage company. Nina and J.C. deal with their emotions of sleeping together and G catching them.

Première diffusion : 11 juin 1998

When a woman becomes a fugitive, Nina uses her only resource to help find her, her daughter. Stone's life becomes threatened.

Première diffusion : 25 juin 1998

A radical group kidnaps a child for bargaining purposes; Moreno gets even for the death of her husband and her partner when she meets Jordan in prison.

Première diffusion : 11 février 1999