A l'abri de la pluie

Contrairement aux autres, Jubei se retrouve empoisonné lors d'un combat contre Nenmu, un ninja capable d'utiliser le corps des gens. Pris dans une tempête de pluie, avec l'aide d'une femme et de son jeune fils, Jubei se remet lentement du poison. Mais avec la capacité de Nenmu à manipuler n'importe qui, qui peut distinguer un ami d'un ennemi ? Les nouveaux alliés de Jubei se retourneront-ils contre lui ?