Sans appel

Augustus Hill passe au tribunal mais son appel est rejeté malgré les efforts de Saïd. Ryan O'Reilly, qui a survécu à l'ablation de sa tumeur, est tombé sous le charme du docteur Nathan... Alors qu'il cherche à négocier après avoir tué un détenu, Richie Hanlon est contraint d'avouer un meurtre qu'il n'a pas commis... Beecher a un nouveau compagnon de cellule, Keller...