Panique à Red River

Favor touche le cadavre de T.D. Junkin, mort de la variole. Avec Lou Paris, vacciné dans l’Est, et Rowdy, il se rend à Red River Station, où la ville est divisée entre les partisans des remèdes traditionnels, dirigés par Asa Junkin, et le Dr Flood, qui plaide pour la vaccination. Flood soigne des malades sous surveillance et tente d’obtenir des vaccins auprès d’un détachement militaire, mais le lieutenant Adams refuse. Lou Paris, resté avec Flood, tombe malade et meurt malgré sa vaccination ancienne. Face à l’épidémie, Flood décide de concevoir lui-même un vaccin, assisté par Favor et Rowdy, qui semblent immunisés.