Ray Bradbury présente

John Raleigh Braling est un vendeur d'ordinateurs qui reçoit un message chiffré sur son écran d'ordinateur. Plus tard, il reçoit le même message dans un journal et sur une facture de déjeuner. Il retrouve la source des messages et rencontre un homme qui lui propose de lui vendre une réplique robot de lui-même.

Première diffusion : 21 mai 1985

Quand Charles Underhill était petit, il était tourmenté par les brutes du quartier. Lorsque son fils commence à jouer dans une cour de récréation du quartier, il devient profondément perturbé en apercevant une brute de sa jeunesse.

Première diffusion : 4 juin 1985

Spécialiste de l'enseigne au néon, Joe Spelliner est blessé dans un accident de voiture et voit une foule de spectateurs se rassembler rapidement. Quelques jours plus tard, il voit un autre accident de voiture et remarque que la même foule se rassemble rapidement. Il commence à enquêter sur une série d'accidents et les images d'actualité révèlent que la même foule arrive sur chaque scène. De plus, Joe remarque que les visages de la foule correspondent aux photos des personnes présentes à la morgue de la ville.

Première diffusion : 2 juillet 1985

Un écrivain citadin adopte une vision idéaliste de la vie rurale mais découvre que la vérité est bien différente lorsqu'il quitte impulsivement un train pour explorer une petite ville.

Première diffusion : 22 février 1986

Une fille ne peut convaincre personne qu'elle entend une femme crier, enterrée dans la forêt près de sa maison.

Première diffusion : 22 février 1986

Un réalisateur excentrique fait des farces à son scénariste, avant de découvrir que l'histoire d'une Banshee locale est terriblement vraie.

Première diffusion : 22 février 1986

Un meurtrier hâtif tente d'effacer les empreintes digitales qu'il a laissées sur la scène de crime… et se rend compte de la nature écrasante de sa tâche.

Première diffusion : 23 janvier 1988

Un hypocondriaque se rend chez un spécialiste des os pour obtenir un remède à sa dernière maladie.

Première diffusion : 6 février 1988

Un garçon solitaire et alité envoie son chien à la recherche d'un compagnon pour lui.

Première diffusion : 13 février 1988

Un homme découvre que sa nouvelle petite amie est obsédée par un jeu appelé Le Piège… et qu'elle est prête à tout pour gagner.

Première diffusion : 20 février 1988

Un Américain vivant chez sa grand-mère à Paris pour l'été s'intéresse à un nouveau pensionnaire.

Première diffusion : 5 mars 1988

Une femme est terrorisée par son nouveau-né.

Première diffusion : 9 avril 1988

Un homme s'engage à faire fabriquer un androïde pour qu'il ressemble exactement à la femme qu'il déteste… pour pouvoir l'assassiner.

Première diffusion : 16 avril 1988

Une infirmière apporte son aide à un fantôme lors d'un voyage en train transcontinental et l'escorte jusqu'à sa destination finale.

Première diffusion : 30 avril 1988

Un inventeur vieillissant construit un cercueil sur mesure comme sa dernière création… et pour infliger sa vengeance à un frère cupide.

Première diffusion : 7 mai 1988

Un animateur de cinéma sculpte un dinosaure pour le dernier film d'un producteur tyrannique, mais l'homme n'est satisfait que s'il s'agit de la bête la plus terrifiante de toutes.

Première diffusion : 14 mai 1988

La vieille Matilda n'est pas prête à mourir quand la Mort arrive pour l'emporter dans un panier en osier.

Première diffusion : 21 mai 1988

Un inspecteur de police enquête sur un meurtre dans un théâtre et interroge le ventriloque John Fabian, sa femme et son agent. Il découvre cependant un quatrième témoin : la poupée de Fabian, Riabouchinska, qui a un esprit bien à elle.

Première diffusion : 28 mai 1988

Un nain utilise son écriture et l’image déformée d’un miroir de fête foraine pour échapper à la prison de son propre corps, mais un forain malveillant décide de s’amuser à ses dépens.

Première diffusion : 7 juillet 1989

Deux vagabonds vendent la vue sur un mirage dans le désert, un mirage offrant des visions miraculeuses, mais un rival tente d’acheter le terrain pour les faire disparaître.

Première diffusion : 14 juillet 1989

Un artiste retourne au lac où, des années auparavant, son amour d’enfance s’est noyé. Il doit désormais tenter de la ramener à la vie.

Première diffusion : 21 juillet 1989

Après avoir découvert leur secret, un homme est poursuivi par des vents violents.

Première diffusion : 28 juillet 1989

Les promenades nocturnes d’un homme sont considérées comme subversives dans un monde futuriste.

Première diffusion : 4 août 1989

Time Safari, Inc. utilise le voyage dans le temps pour offrir aux chasseurs de gros gibier une expérience ultime : tuer des dinosaures.

Première diffusion : 11 août 1989

Lorsqu’un auteur raté vient pour le tuer, un écrivain célèbre et prolifique décide de lui faciliter la tâche.

Première diffusion : 18 août 1989

L’ancienne amante d’un homme l’appelle et lui demande s’il veut son manoir. La seule condition est que le manoir doit décider s’il le veut, lui.

Première diffusion : 15 septembre 1989

Dans un futur proche, un vieil homme est recherché pour ses souvenirs du passé, un passé que le gouvernement interdit aux gens de se rappeler.

Première diffusion : 22 septembre 1989

Willie, un jeune garçon qui ne peut pas grandir, passe sa vie de famille en famille, restant quelques années avant de partir, avant que quelqu’un ne découvre son secret. Alors qu’il est prêt à quitter son dernier foyer, il raconte à ses « parents » l’histoire de sa vie et de toutes les personnes qu’il a rencontrées en chemin.

Première diffusion : 29 septembre 1989

Deux parents commencent à s’inquiéter lorsque la chambre holographique high-tech de leurs enfants se focalise sur un seul décor : un veld africain peuplé de lions sauvages.

Première diffusion : 10 novembre 1989

Un père inquiet commence à penser que le jardin de champignons de son fils est en train de prendre le contrôle du quartier.

Première diffusion : 17 novembre 1989

Alors que la première mission réussie sur Mars atterrit, les hommes regardent à travers les brumes de l’aube martienne et découvrent quelque chose d’étrange : une petite ville tout droit sortie du Midwest américain, peuplée de leurs proches disparus depuis longtemps.

Première diffusion : 20 juillet 1990

Albert Brock déteste le bruit et préfère le silence absolu. Il parcourt la ville en détruisant les sources de son : radios, montres, fax, etc. Ses actes de destruction dans des environnements saturés de bruit, au travail comme à la maison, finissent par le conduire dans un établissement psychiatrique.

Première diffusion : 27 juillet 1990

Deux hommes qui théorisent que les meurtres ne se produisent qu’en période de forte chaleur tentent d’en empêcher un.

Première diffusion : 3 août 1990

Hank Walterson se faufile dans le carnaval la nuit et observe le propriétaire, M. Cooger, monter dans la grande roue qui tourne à l’envers jusqu’à redevenir un jeune garçon… lequel part ensuite voler les bijoux de la veuve du village.

Première diffusion : 10 août 1990

Lorsque le gouvernement interdit les œuvres de fiction, un millionnaire se rebelle et construit une maison hantée robotisée inspirée des œuvres d’Edgar Allan Poe… et prépare sa vengeance.

Première diffusion : 17 août 1990

Un homme rencontre un autre individu qui prétend être son lui-même futur.

Première diffusion : 12 octobre 1990

Des explorateurs de l’espace en expédition sur Mars sont confrontés à des problèmes lorsqu’un des membres de leur équipe devient obsédé par les anciens habitants de la planète.

Première diffusion : 19 octobre 1990

Un homme voyage dans le futur et revient pour montrer aux gens ce qui les attend.

Première diffusion : 26 octobre 1990

Une femme prend une potion pour se libérer de l’influence de son voisin d’à côté, qu’elle croit l’avoir ensorcelée.

Première diffusion : 2 novembre 1990

La musique d’une femme libre d’esprit fait tomber la pluie sur une ville frappée par la sécheresse.

Première diffusion : 9 novembre 1990

L’équipage d’un vaisseau spatial retourne sur Mars après vingt ans d’absence et découvre un scientifique et sa famille qui n’ont pas été affectés par leur séjour sur la planète.

Première diffusion : 16 novembre 1990

À l’insu d’une équipe d’exploration, le monde utopique qu’ils viennent de découvrir n’a pas encore libéré ses forces mortelles.

Première diffusion : 30 novembre 1990

Les membres d’une expédition sur Mars voient leur santé mentale remise en question par les habitants locaux.

Première diffusion : 3 janvier 1992

Un groupe d’enfants de huit ans se rallie à une personne invisible qui leur promet monts et merveilles.

Première diffusion : 10 janvier 1992

A farmer impresses the townsfolk with a mysterious jar bought from a traveling carnival sideshow.

Première diffusion : 17 janvier 1992

Un garçon et son voisin inventent une fausse momie pour agiter les habitants de la ville et rompre l’ennui des derniers jours de l’été.

Première diffusion : 24 janvier 1992

La réticence d’un Martien à attaquer la Terre vient de ce qu’il a lu dans ses bandes dessinées extraterrestres.

Première diffusion : 31 janvier 1992

Un homme cherche à se venger d’un harceleur de son enfance.

Première diffusion : 7 février 1992

Un homme cherche à se venger d’un harceleur de son enfance.

Première diffusion : 14 février 1992

Une nouvelle vie accueille des parents endeuillés qui s’installent sur Mars.

Première diffusion : 21 février 1992

Trois femmes tentent de décider si elles doivent aller à pied au cinéma alors qu’un tueur en série rôde dans les parages. Malgré le désaccord de ses compagnes, l’une d’elles insiste.

Première diffusion : 10 juillet 1992

Un jour, un homme se réveille et décide de construire une machine à bonheur. Au grand désarroi de sa femme, cela devient une obsession.

Première diffusion : 17 juillet 1992

Une machine d’accouchement défaillante, qui téléporte le bébé hors de l’utérus, transforme un enfant en être quadridimensionnel.

Première diffusion : 14 août 1992

Un touriste américain se retrouve impliqué dans un événement sportif irlandais.

Première diffusion : 21 août 1992

Dans un train, un homme découvre la vérité sur un garçon et son père sergent instructeur qu’il avait rencontrés des années auparavant dans la piscine d’un hôtel.

Première diffusion : 11 septembre 1992

Lorsqu’un vaisseau spatial s’écrase sur un monde où il ne cesse de pleuvoir, les survivants tentent de rejoindre le dôme solaire (Sundome) qui a été construit sur la planète.

Première diffusion : 19 septembre 1992

Une manucure solitaire se lie d’amitié avec un homme qui prétend être mort.

Première diffusion : 26 septembre 1992

Un habitant local proteste lorsqu’un réalisateur impoli tente d’utiliser sa maison comme décor pour une publicité de boissons alcoolisées.

Première diffusion : 3 octobre 1992

Le dernier homme sur Mars, après une évacuation, part à la recherche de la dernière femme sur la planète.

Première diffusion : 10 octobre 1992

Un Abraham Lincoln robot est assassiné.

Première diffusion : 17 octobre 1992

Un garçon et une fille tombent amoureux dans leur enfance et se promettent de se marier à 21 ans. Cependant, la mère autoritaire du garçon a d’autres projets.

Première diffusion : 24 octobre 1992

Un croque-mort envoie dans leurs tombes les habitants de la ville qui l’ont moqué et insulté, avec un petit supplément.

Première diffusion : 27 octobre 1992

Une grand-mère s’inquiète lorsque le mari de sa petite-fille installe un nouveau broyeur à déchets dans la maison.

Première diffusion : 28 octobre 1992

Une femme analphabète demande à son neveu d’écrire des lettres pour elle afin qu’elle puisse parler à toutes les personnes du monde qu’elle n’a jamais vues.

Première diffusion : 29 octobre 1992

Un représentant de commerce et sa femme sont contraints de louer une chambre où l’ancien occupant a laissé une pierre tombale.

Première diffusion : 30 octobre 1992