Echec à l'ordinateur

Le lieutenant Quinlan, plutôt hostile d'habitude aux détectives de l'agence Riptide, doit faire appel à eux parce qu'il a besoin du génie électronique de Boz pour l'aider à découvrir qui se sert du système informatique de la ville pour discréditer le conseiller municipal Ed Harrison, qui n'est pas loin d'être acculé à la faillite.