L'attaque surprise

Étant convaincus que les terriens possèdent une arme secrète, les Zentradi décident de s'en approprier avant d'exterminer leurs ennemis et, en profitant d'une attaque Dedalus, ils pénètrent à l'intérieur de SDF-1 et répandent la mort et la destruction. Kenda, Rick, Bron et d'autres soldats extraterrestres en profitent pour déserter et passer chez l'ennemi, fascinés par son mode de vie.