Épisode 6

Ariane accompagne Lulu et Christine alors qu’ils appellent Suzanne. Elle doit intervenir pour calmer le jeu. Elle consulte une spécialiste, Dre Périvier, pour savoir si ses clients sont aptes à assumer leurs responsabilités parentales et dans quelles conditions. Elle réalise que le dossier risque de prendre une tournure plus agressive quand Justine Salvail lui apprend qu’elle représente Suzanne.