Épisode 6

Trois mois ont passé, et Janet, maintenant rétablie, retourne au travail. Rachel vit avec Nick, mais quand une voiture la manque de peu et s'écrase sur le bord de la route, elle comprend que c'est lié à sa découverte concernant l'affaire de Nick.