Épisode 3

Rachel se rend à Bristol avec la Police Judiciaire, qui collabore sur un cas de viol et meurtre proche d'une affaire sur laquelle elle a travaillé il y a 13 ans. Elle avait aidé à attraper le coupable, qui a tué quatre femmes, mais qui proclame son innocence. De retour, Rachel découvre que son frère Dom se prostitue dans son appartement et apprend que les charges contre son ex petit ami Nick ont été abandonnées...