Épisode 2

Dans un épisode rétrospectif qui se déroule juste après les événements de la deuxième saison, Rachel est à nouveau accusée d'avoir organisé l'attaque fatale contre son ex-amant, Nick, et trouve réconfort dans les bras de Sean, toujours loyal, qu´elle accepte d'épouser. Durant le mariage, Janet et Ade admettent leur défaite et décident de se séparer pour de bon, tandis que Gill est tenue de prendre des mesures lorsqu'elle surprend Pete dans une position compromettante. Le duo enquête également sur le cas d'un homme d'affaires soupçonné d'avoir assassiné un sans-abri.