Épisode 3

Lorsque son petit-ami Rich est assassiné, Adam Hutchings accuse son voisin homophobe, Barry Keane. Ce dernier avait été menaçant après qu'ils aient tenté de persuader sa femme, Charlotte, de le quitter. Sans alibi, Barry avoue cependant qu'il trompe Charlotte avec l'une de ses amies. Par ailleurs, la mère de Rachel réapparaît afin de demander de l'aide à sa fille. Rachel est stupéfaite lorsqu'elle découvre que le nouveau petit ami de Sharon a déjà été inculpé pour violences conjugales. Janet, de son côté, se rend à son premier rencard avant de se raviser à la dernière minute...