Épisode 3

Marty befriends a Brazilian housemaid and determines to rescue her from her life of servitude. Kelly insists it's none of their business, but that doesn't deter Marty, who liberates her with a stack of cash he was supposed to be banking for Lillian... Dom springs an uninvited guest on Gloria: their birth mother Hazel. There's no love lost between the two, but is it time for Gloria to extend the hand of friendship? And Billy's sick of people taking advantage. Karen reckons the answer to his problems is a self-help tape.