Privés de sommeil

Souhaitant participer au mariage, Frank propose de payer pour la réception et part commettre des escroqueries à travers la ville afin d’amasser les fonds nécessaires. Sean, en conflit avec Frank depuis son arrivée, s’inquiète que Frank finirait par blesser Fiona et l’affronte. Les choses s’enveniment et les deux hommes sont blessés lors d’une rixe.