Cinquante nuances de bronzage

Suite à une rencontre très désagréable le comportement de Fiona se dégrade encore. Frank s'inscrit à l'élection du Hobo Loco Suprême. L'ex-mari d'Ingrid réapparaît, lui aussi. Avec l'aide du Dr. Kwan, il tente de convaincre Ingrid de ne pas garder ses six embryons. Pendant ce temps, Kev et Veronica doivent convaincre leurs jumelles de ne pas tuer Santiago.