Fin et commencement

Sinbad part à la rescousse de sa grand-mère, tombant ainsi dans un piège tendu par Taryn et Akbari. Ce dernier provoque Sinbad en duel, puis Taryn surprend le jeune homme en lui offrant de l'emmener voir son frère décédé... mais Safia décide de s'en mêler.