Épisode 23

Chief Constable Cullen gets a taste of the action when he witnesses a police officer getting severely beaten. Coming to the young constable's aide, Cullen soon faces a dilemma as one of the culprits makes allegations against the Chief Constable. Eventually, CC Cullen has to appear in court and gladly accepts Inspector Armstrong's help after one of the defendants dies in consequence of Cullen's action to safe a young bobby.