Épisode 59

Vanessa interrupts Michael as he's getting ready to tell Virginia and Jimmy the truth about killing James Harrison. Caitlin tries to talk to Cole about his other woman, but he convinces her that he only has eyes for Caitlin. Bette and Olivia both agree that it's the right time to tell Elaine the truth about her son. When they meet near Elaine's Waffle Shop, Cole tells Olivia that they can't be together anymore. Vanessa wants to show Michael hoe much she likes him, but he tells her to go away, because he needs to pay for his sins. Gabi tells Ricardo that she applied for a job at the SBPD. When she finds out she got the job, she decides to move out from Paula and Ricardo's apartment to give them their privacy.