Episode 2

Alors que Ned atterrit à Lindara, l’un des lieux les plus reculés du pays, son frère Jesse est kidnappé par l’unité de cybercriminalité du gouvernement. Les agents spéciaux veulent savoir pour qui il a piraté le centre de recherches impliqué dans l’accident. À Lindara, Ned enquête sur les circonstances de l’accident. Il devient rapidement clair que Physanto est engagée dans des recherches douteuses...