Plus jamais ça

Après une série de crimes haineux antisémites qui terrorisent une communauté locale, Harry renoue avec sa foi juive et dirige l'équipe pour trouver le coupable avant qu'il n'attaque à nouveau. Par ailleurs, McCall doit déterminer à quelles extrémités elle se rendra pour obtenir la garde de Delilah...