The Hills

Lauren ("LC") moves from Laguna Beach to Los Angeles where she plans to apply for an internship at Teen Vogue and attend fashion school. Alongside her is best friend Heidi who is pretty much just into the party scene. The real test of Lauren's new life is if she can juggle work, school, and partying. However, no matter where she goes, drama always seems to follow.

Première diffusion : 31 mai 2006

Lauren has to face her boss after the party. Meanwhile, Heidi doesn't take school seriously and makes different plans for her future.

Première diffusion : 7 juin 2006

Lauren gets an assignment to fly to New York and deliver a dress for a fashion show. Heidi is faced with the reality of her "dream job" because she is expected to do work.

Première diffusion : 14 juin 2006

Lauren receives flowers and another phone call from Jason. Heidi almost calls it quits from her job at Bolthouse Productions after being told that she cannot travel to Las Vegas with her co-workers as she is not yet 21.

Première diffusion : 21 juin 2006

After a Teen Vogue event, Lauren hurries home as it's Jason's birthday. However, things don't go well as Jason only wants to hang out with his friends.

Première diffusion : 28 juin 2006

Heidi gets her big chance to work in the nightclub scene, but it happens to fall on her anniversary. While at a Teen Vogue fashion show, Whitney is asked to walk the runway since a model is a no show. Meanwhile, Jason does his best to get Lauren to pay more attention to him, and less to work and school.

Première diffusion : 5 juillet 2006

As the holiday season comes around, Lauren, Heidi, Jason and Jordan are ready to celebrate. However, things don't go so well. While at a New Year's Eve party Lauren and Jason have a big fight, causing Lauren to storm off with Heidi.

Première diffusion : 12 juillet 2006

Whitney and Lauren are given the task of photographing male models for Teen Vogue, causing Jason to feel jealous. Meanwhile, Heidi and Jordan get into yet another argument.

Première diffusion : 19 juillet 2006

Heidi and Jordan's relationship starts to go downhill as Heidi starts to realize that she may not feel true love for Jordan.

Première diffusion : 26 juillet 2006

Lauren and Jason make plans to spend the summer together, but their plans take a turn when Lauren is offered a summer job in Paris, France.

Première diffusion : 2 août 2006

Lauren faces the aftermath of her decision to opt out of her summer internship, Whitney returns from her internship, and Audrina and Heidi find themselves in a major feud over a new guy.

Première diffusion : 15 janvier 2007

Heidi finds out the results of her pregnancy test while Lauren and Whitney are asked to cover a major fashion show. Meanwhile, Audrina turns Spencer down when he asks her out on a date.

Première diffusion : 22 janvier 2007

Heidi throws a party for her birthday where Audrina shows up to try and make amends. However, Heidi refuses to listen.

Première diffusion : 29 janvier 2007

Heidi and Audrina go out to have dinner and they finally talk about their issues and Spencer.

Première diffusion : 5 février 2007

Spencer refuses to let go of Heidi. Meanwhile Lauren and Whitney are on the spot, because "super-intern" arrives at Teen Vogue.

Première diffusion : 12 février 2007

Lauren is not at all thrilled in Heidi's decision to get back together with Spencer. The situation between best friends becomes even more heated and leaves their relationship hanging.

Première diffusion : 19 février 2007

As if Lauren's falling off with Heidi wasn't enough, another one of her eldest friends, Jen, has eyes for Brody. Jen feels guilty for hooking up with Brody but Heidi encourages her to go for what she wants. Clearly, there is a lot more to mend in their relationships and Lauren assures Heidi that they'll never be the same as long as Spencer's still in her life.

Première diffusion : 26 février 2007

Lauren tries to make peace with Heidi, but is instead stood up when Heidi decides to meet up with Spencer instead. Meanwhile, Whitney finds herself annoyed at the fact that she is not respected as a Teen Vogue intern.

Première diffusion : 5 mars 2007

Lauren and Audrina make plans for New Year's Eve with a pizza and champagne pre-party. Spencer asks Heidi to move in with him and Lo moves into L.A.

Première diffusion : 12 mars 2007

Heidi decides to throw Lauren a surprise 21st birthday party and tells her about Spencer asking her to move in with him. Jen tries to apologize to Lauren but instead makes excuses, thus, Lauren doesn't accept her apology.

Première diffusion : 19 mars 2007

Whitney is getting ready to work with Teen Vogue after graduation, however, she has a lot of competition with other interns. She also gets to model at "Good Morning America." Meanwhile, Spencer still insists that Heidi move in with him.

Première diffusion : 26 mars 2007

Whitney flies to New York City to apply for a new job at Teen Vogue. Meanwhile, in Los Angeles, Heidi gets a call from Spencer who has a huge surprise for her.

Première diffusion : 2 avril 2007

Lauren apprend qu'Heidi a répandu des rumeurs la concernant. Une violente dispute éclate lorsque les deux jeunes femmes se croisent.

Première diffusion : 13 août 2007

Lauren et Heidi s'éloignent davantage lorsque Spencer demande Heidi en mariage. Les choses deviennent sérieuses entre Audrina et un ancien petit ami.

Première diffusion : 13 août 2007

Lauren aide Audrina à déterminer si Justin possède les qualités requises pour être son petit ami. Heidi découvre qu'être fiancée n'est pas de tout repos.

Première diffusion : 20 août 2007

Heidi emmène son fiancé rencontrer sa famille dans le Colorado. Audrina est dévastée lorsque Justin l'abandonne au barbecue de Brody. Lauren avoue qu'Heidi lui manque.

Première diffusion : 27 août 2007

Le cercle social d'Heidi se restreint lorsque Spencer "rompt" avec Brody. Audrina veut officialiser sa relation avec Justin, mais il ne veut pas s'engager.

Première diffusion : 3 septembre 2007

Lauren se remémore son passé lorsque Jason, son ex, l'appelle. Heidi est en compétition avec sa collègue Elodie pour une promotion au travail.

Première diffusion : 10 septembre 2007

Lauren a de nouveau des sentiments pour Jason, mais Heidi et Spencer attisent les tensions. La promotion d'Heidi chez Bolthouse lui coûte son amitié avec Elodie.

Première diffusion : 17 septembre 2007

Lauren découvre que Jason est en couple. Heidi apprend que les parents de Spencer ne savent pas que leur fils va se marier. Whitney fait la fête avant une séance photo.

Première diffusion : 24 septembre 2007

Justin crée des tensions entre Audrina et Lauren. L'attraction entre Lauren et Brody monte d'un cran. L'anniversaire d'Heidi et Spencer est interrompu.

Première diffusion : 1 octobre 2007

Jen Bunney annonce à Lauren que Brody est à l'origine des rumeurs la concernant. Lauren s'excuse auprès d'Audrina pour s'être mêlée de sa relation avec Justin.

Première diffusion : 15 octobre 2007

Lauren sort avec un mannequin, mais réalise qu'elle a toujours des sentiments pour Brody. Spencer craint de perdre Heidi à cause du nouveau travail de cette dernière.

Première diffusion : 22 octobre 2007

Lauren et Whitney s'envolent pour New York, où Whitney effectue sa première présentation auprès de Teen Vogue. Brody n'est pas prêt à pardonner à Spencer.

Première diffusion : 29 octobre 2007

Lauren et Whitney ont des difficultés à organiser un défilé de mode. Lorsqu'un homme montre de l'intérêt pour Audrina, Justin prend leur relation plus au sérieux.

Première diffusion : 5 novembre 2007

Heidi et Lauren se disputent à nouveau en public. Audrina voit sa carrière décoller, mais sa relation avec Justin est dans une impasse.

Première diffusion : 12 novembre 2007

Whitney a son premier rendez-vous avec son coach personnel. Spencer s'oppose aux idées d'Heidi pour leur mariage, ce qui provoque une dispute.

Première diffusion : 19 novembre 2007

Audrina surprend Justin en train d'en embrasser une autre. Heidi est choquée que Stephanie, la sœur de Spencer, se dispute avec Lauren et Brody lors d'une sortie en boîte de nuit.

Première diffusion : 26 novembre 2007

Lauren pense que Brody est un playboy. La sœur de Spencer dit à ce dernier qu'Heidi a des doutes quant à leur mariage. Audrina a un premier rendez-vous.

Première diffusion : 3 décembre 2007

Une proposition de travail à Paris complique la relation entre Lauren et Brody. Heidi remet en question son avenir avec Spencer et décide de quitter Los Angeles.

Première diffusion : 10 décembre 2007

Le voyage de Lauren à Paris est presque gâché lorsqu'elle apprend que Brody a quelqu'un d'autre. Spencer suit Heidi jusqu'au Colorado pour la reconquérir.

Première diffusion : 24 mars 2008

Whitney doit choisir entre son travail et une nouvelle carrière risquée. Lauren se dispute avec Brody au sujet de la nouvelle copine de ce dernier. Heidi apprend à vivre sans Spencer.

Première diffusion : 31 mars 2008

Lauren noue une amitié improbable lorsque Stephanie, la sœur de Spencer, intègre son cours de mode. Pour Whitney, son nouveau travail est un rêve devenu réalité.

Première diffusion : 31 mars 2008

Lauren invite Stephanie à sa fête d'anniversaire, mais Heidi et Spencer s'interrogent sur la loyauté de cette dernière. Spencer élabore un plan pour reconquérir Heidi.

Première diffusion : 7 avril 2008

Heidi tente de renouer avec Audrina, mais Lauren se méfie de ses motivations. Whitney regrette de ne plus travailler avec Lauren.

Première diffusion : 7 avril 2008

Heidi apprécie sa nouvelle vie de célibataire, jusqu'à ce qu'elle voie Spencer avec d'autres filles. Whitney demande l'aide de Lauren pour la Fashion Week de Los Angeles.

Première diffusion : 14 avril 2008

Heidi fait une dernière tentative pour renouer avec Lauren, qui se demande si elle peut continuer de vivre avec Audrina.

Première diffusion : 21 avril 2008

Stephen Colletti réapparaît dans la vie de Lauren, ce qui ravive d'anciennes flammes. Heidi veut empêcher Stephanie d'assister à la pendaison de crémaillère de Lauren.

Première diffusion : 28 avril 2008

Heidi accepte une offre d'emploi à Las Vegas. Mis à la porte par Stephanie, Spencer se tourne vers Heidi... mais il est peut-être trop tard.

Première diffusion : 5 mai 2008

Dans le dernier épisode de la saison, Audrina se sent mise à l'écart par Lauren et Lo et veut déménager. Spencer craint de perdre Heidi pour toujours.

Première diffusion : 12 mai 2008

La tension atteint son paroxysme entre Audrina et Lo. La relation de Spencer et Heidi est mise en péril lorsque la sœur de cette dernière leur rend visite.

Première diffusion : 18 août 2008

Lorsque Lauren et Spencer sont réunis pour la fête d'anniversaire de Stephanie, cette dernière se retrouve dans une position délicate entre son frère et son amie.

Première diffusion : 25 août 2008

Lauren réalise que les sentiments qu'elle éprouvait pour Doug au lycée ont disparu. Whitney est angoissée à l'idée d'aller travailler à New York.

Première diffusion : 1 septembre 2008

Un séjour à Las Vegas tourne au vinaigre : Audrina ignore Lauren, Brody évoque le passé de Stephanie, et les garçons se retrouvent en prison.

Première diffusion : 7 septembre 2008

Lauren et Audrina tentent de renouer leur amitié. Spencer ne supporte plus la sœur d'Heidi et décide de prendre les choses en main.

Première diffusion : 8 septembre 2008

Holly contacte Lauren, et encourage cette dernière et Heidi à enterrer la hache de guerre. Pendant ce temps, la relation d'Audrina et Justin est mise à l'épreuve.

Première diffusion : 15 septembre 2008

Alors que Lauren part en vacances avec sa famille, la situation dérape à Los Angeles. Stephanie sort avec Doug dans le dos de Lauren. Audrina et Heidi se rapprochent.

Première diffusion : 22 septembre 2008

La relation de Stephanie et Doug, l'ex de Lauren, est exposée au grand jour. Pendant ce temps, la mère d'Heidi débarque à l'improviste à Los Angeles.

Première diffusion : 29 septembre 2008

Lauren reçoit une lettre d'excuse de la part d'Heidi. Audrina sort avec un homme pour rendre Justin jaloux, mais son plan se retourne contre elle.

Première diffusion : 6 octobre 2008

Audrina reprend contact avec Cory, un ex, et se retrouve prise entre deux relations. Spencer force Heidi à mettre sa sœur Holly à la porte.

Première diffusion : 13 octobre 2008

Lauren et Audrina partent à Cabo pour l'anniversaire de Brody. Mais lorsque Justin pique une crise de jalousie, la fête vire à la dispute.

Première diffusion : 20 octobre 2008

Lauren tente de réconcilier Brody et Stephanie. Pendant ce temps, Audrina veut faire en sorte que sa relation fonctionne, mais Justin n'est pas prêt à jeter l'éponge.

Première diffusion : 27 octobre 2008

Espérant que Justin emménagera avec elle, Audrina trouve un appartement, mais tout le monde craint qu'elle ne déménage pour de mauvaises raisons.

Première diffusion : 3 novembre 2008

Whitney se rend à New York dans l'espoir de renouer avec Alex, mais un nouveau venu l'en éloigne. Pendant ce temps, Heidi ne se remet pas d'avoir été licenciée.

Première diffusion : 10 novembre 2008

Lauren héberge la sœur d'Heidi. Obligée de se plier en quatre pour récupérer son emploi, Heidi passe ses nerfs sur Spencer.

Première diffusion : 17 novembre 2008

Une rumeur sur Lauren et Justin menace de briser définitivement l'amitié entre Lauren et Audrina. Heidi surprend Spencer en flagrant délit de mensonge concernant Holly.

Première diffusion : 24 novembre 2008

Audrina tente de sauver son amitié avec Lauren après l'avoir accusée de sortir avec Justin. Spencer et Stephanie rendent visite à leur grand-mère.

Première diffusion : 1 décembre 2008

Whitney se voit offrir le travail de ses rêves à New York et espère voir Jay pendant son séjour.

Première diffusion : 8 décembre 2008

Spencer et Heidi s'enfuient au Mexique pour se marier. Pendant ce temps, Whitney accepte un travail à New York et fait ses adieux à Lauren et à sa vie à Los Angeles.

Première diffusion : 15 décembre 2008

À la suite d'une dispute, Lauren et Heidi mettent leurs querelles de côté et se rappellent pourquoi elles étaient amies. Plus tard, Justin emmène Audrina à Palm Springs.

Première diffusion : 22 décembre 2008

Lauren lands in tears during her surprise birthday party when Heidi rocks the boat by showing up uninvited. Plus, Spencer takes a swing at Stephanie's ex-boyfriend, Cameron.

Première diffusion : 6 avril 2009

Heidi and Spencer evaluate their relationship after the bar scene and Lauren scolds Stephanie for pushing Heidi on her.

Première diffusion : 6 avril 2009

After Heidi catches Spencer at a nightclub with Stacie the bartender, she demands they go to couple's therapy. Plus, Lauren puts her reputation on the line when she gets Stephanie an interview at People's Revolution.

Première diffusion : 13 avril 2009

As Audrina tries to get over Justin, she sees Brody in a new light. Plus, Heidi drags Spencer to couples' therapy and Stephanie has a hard time handling work at People's Revolution.

Première diffusion : 20 avril 2009

Things heat up between Audrina and Brody in Hawaii and Heidi's ex-boyfriend, Colby comes for a visit.

Première diffusion : 27 avril 2009

The gang make their return to Los Angeles. Meanwhile, Brody and Audrina deal the repercussions from their hookup in Hawaii.

Première diffusion : 4 mai 2009

Lauren is put into an awkward situation after Stephanie messes up at work. Meanwhile, Justin calls out Audrina for hooking up with Brody.

Première diffusion : 11 mai 2009

Spencer has an important question to ask Heidi's father when he comes for a visit. Meanwhile, Lauren make the decision to fire Stephanie from People's Revolution.

Première diffusion : 18 mai 2009

Spenser is asked by Heidi to make amends with Lauren in hopes that she'll attend their wedding. Elsewhere, a recently fired Stephanie has a run-in with Kelly Cutrone, her former boss.

Première diffusion : 25 mai 2009

Heidi and Spencer head down the aisle and two unexpected guests manage to attend the ceremony.

Première diffusion : 31 mai 2009

Kristin makes a big first impression in The Hills when she gets in a fight with two different women over one guy, works her way to queen bee status and lands a hot date with a motorcycle all in one episode.

Première diffusion : 29 septembre 2009

Kristin kicks her pursuit of Justin into high gear after Audrina blows her off, while Heidi and Spencer's opposing views on kids causes trouble.

Première diffusion : 6 octobre 2009

Justin doesn't show up at Brody's party and Audrina has a new target.

Première diffusion : 13 octobre 2009

Justin tries to make up with Kristin. Heidi thinks something is wrong with Holly.

Première diffusion : 20 octobre 2009

Heidi and Stephanie sit Holly down for an intervention when she continues drinking. Plus, Kristin gets upset with Justin's head games and Brody and Jayde get into a fight that leads them to reconsider their relationship.

Première diffusion : 27 octobre 2009

Justin finds himself in hot water after Kristin and Audrina meet. Heidi wants to have a baby, but Spencer has another plan.

Première diffusion : 3 novembre 2009

Audrina gets her heart broken when Justin ends things for good, it's a war of the exes over Brody, and Spencer considers drastic measures to stop Heidi's baby obsession.

Première diffusion : 10 novembre 2009

While on a lunch date, Kristin and Brody recall the crazy times they used to have together. After Brody toasts to having a nice lunch without fighting, Kristin mentions that Jayde wants to talk with her. Brody tells Kristin she's out of her mind ...

Première diffusion : 17 novembre 2009

Kristin and Stacie's girls' weekend in Vegas becomes a threesome when Justin joins the fun. Plus, Spencer panics when he uncovers Heidi's pregnancy scheme.

Première diffusion : 24 novembre 2009

Kristin is in Malibu packing up her beach house when she tells Stacie she doesn't want to pursue a relationship with Justin Bobby. Kristin says things were perfect when they were in Vegas, but she knows real life isn't like vacation.

Première diffusion : 1 décembre 2009

Heidi heads home to show her family her post-surgery look, and Kristin's all-night partying begins to worry Audrina, Lo and Stephanie.

Première diffusion : 27 avril 2010

Stephanie gets blamed for spreading the rumors about Kristin's drug abuse problems, and Spencer lashes out when his sister approaches him at a party....

Première diffusion : 4 mai 2010

Kristin urges Audrina to commit to Ryan, then moves in to get closer to Brody and Spencer causes as scene when he gets angry with Holly at Enzo's party....

Première diffusion : 11 mai 2010

Heidi and Spencer's behavior cause their friends and family to make a difficult choice, while Kristin and Brody hook up but agree to stay single.

Première diffusion : 18 mai 2010

Brody puts his friendship with Kristin on the line when he starts seeing another girl. Lo sets Stephanie up on a double date....

Première diffusion : 25 mai 2010

Kristin has a hard time moving on from Brody. Audrina bumps in to Justin and starts to have doubts about her relationship with Ryan.

Première diffusion : 1 juin 2010

When Justin Bobby shows up onstage at a show Audrina, Steph and Lo are at, all the girls are surprised.

Première diffusion : 8 juin 2010

Audrina's relationship with Ryan is put to the test when he meets Justin for the first time. Brody sides with Kristin when Allie picks a fight with her.

Première diffusion : 15 juin 2010

It's Audrina's birthday and the gang, including Justin, board a boat at Marina Del Ray to celebrate. Elsewhere, Kristin has another run in with Allie at a club where a fight erupts. Also Audrina breaks up with Ryan and Kristin warns McKaela to stay away from her.

Première diffusion : 22 juin 2010

The gang heads to Costa Rica for a group surf trip, and Brody gets jealous when Kristin hooks up with a local bartender. Meanwhile, Audrina fights her attraction to Justin, and Stephanie finds herself at odds with the jungle environment

Première diffusion : 29 juin 2010

Brody and Kristin have a heart-to-heart, she wants to give their relationship another shot and Stephanie starts seeing someone new.

Première diffusion : 6 juillet 2010

In the final episode of The Hills, there will be goodbyes, tears, promises, love and heartbreak. Kristin will have to decide if she's going to make a major change in her life, which may force Brody to make a decision about their relationship. Audrina chooses a new, independent life without Justin, but will that be the right choice? Lo weighs whether or not to take the next step with her boyfriend, and Stephanie, for the first time, believes that she's found true happiness.

Première diffusion : 13 juillet 2010