The Inbetweeners

Ancien élève d'un lycée privé, Will effectue sa rentrée dans un établissement public. Dès son premier jour, il est battu par des brutes et insulte son professeur principal, monsieur Gilbert. Il fait également la connaissance de Simon, Jay et Neil, avec qui il va faire un tour dans un pub après les cours…

Première diffusion : 1 mai 2008

Will et Simon tentent de faire croire à monsieur Gilbert qu'ils souffrent d'une intoxication alimentaire. Ils rejoignent ensuite Jay et Neil, achètent de l'alcool et se rendent chez Neil pour boire…

Première diffusion : 1 mai 2008

Simon va passer son permis de conduire. Will, Jay et Neil se réjouissent à l'avance de compter dans leurs amis un conducteur qui pourra les emmener où ils le désirent. Avant même de savoir si Simon a réussi son test, ils projettent de se rendre au parc d'attraction de Thorpe Park…

Première diffusion : 8 mai 2008

Les garçons parviennent à s'inviter à une fête. Au cours de la soirée, Will se retrouve à flirter avec une fille. Leurs ébats sont interrompus par le petit ami de sa compagne d'un soir…

Première diffusion : 15 mai 2008

Jay invite ses amis à séjourner dans un camping avec sa famille. L'expérience est inédite pour Will, Simon et Neil, qui découvrent le père de Jay…

Première diffusion : 22 mai 2008

Will a été choisi pour être le président de sa promotion. Il prend son rôle au sérieux et demande de l'aide à Simon, Jay et Neil. Le bal de fin d'année est proche. Tous ont quelque chose à prouver : Will à son école, Simon à Carli, Neil à son professeur et Jay qu'il peut être DJ…

Première diffusion : 29 mai 2008

Les garçons font une excursion. Simon et Will sont concurrents pour s'attirer les faveurs de la nouvelle élève. Neil découvre que l'un de ses professeurs l'apprécie un peu trop…

Première diffusion : 2 avril 2009

Les garçons doivent faire un stage en entreprise. À cause d'une erreur, Will doit le faire dans un garage. Simon est battu par un garçon de 12 ans…

Première diffusion : 9 avril 2009

Will voudrait organiser une fête pour son anniversaire, le même jour qu'une « sex party » à laquelle ses amis n'ont pas été conviés. Pendant ce temps, Neil donne une explication étrange sur l'utilisation des Lego…

Première diffusion : 16 avril 2009

Les garçons décident d'aller passer le samedi soir à Londres. Mais l'entrée dans les clubs se révèle plus compliquée qu'ils ne l'avaient imaginée…

Première diffusion : 23 avril 2009

Will doit coordonner une cérémonie pour l'école et demande de l'aide à ses amis. Jay refuse, mais Neil et Simon acceptent. Lors d'un barbecue, Will revoit Daisy, son ancienne baby-sitter. Elle travaille désormais dans une maison de retraite. Pour se rapprocher d'elle, Will lui propose de l'aider dans son travail. Daisy accepte de dîner avec lui…

Première diffusion : 30 avril 2009

À l'approche des examens, Will commence à stresser. Il se met à boire des boissons énergisantes que ne supporte pas son estomac. Jay a autre chose en tête, depuis qu'il s'intéresse à Chloé. Il demande des conseils à son père pour la séduire. Simon, lui, tente de se rapprocher de Carli en l'aidant dans ses révisions. Il est stupéfait d'avoir réussi à l'embrasser…

Première diffusion : 7 mai 2009

Carli organise un défilé de mode. Malgré les objections de Will, Gilbert collecte de l'argent le soir de l'événement. Pendant ce temps, Neil a trouvé le moyen de se faufiler dans les coulisses pour admirer les filles. Simon est autorisé par Carli à défiler…

Première diffusion : 13 septembre 2010

Simon a rencontré Tara, férue de musique. Pour l'impressionner, il l'invite à un concert dans un pub, son premier concert depuis qu'il a assisté au concert des Take That avec sa mère. Mais, à son grand désespoir, il est rejoint pendant la soirée par Will, Jay et Neil…

Première diffusion : 20 septembre 2010

Simon omet de dire à Will que leur sortie cinéma s'est transformée en rendez-vous à quatre. Tara et sa copine Kerry sont invitées à les rejoindre. Will n'est guère enthousiasmé par la jeune fille qu'il trouve ennuyeuse. Simon a oublié de lui révéler un détail important. Le père de Neil l'autorise à fêter son 18e anniversaire avec dix amis…

Première diffusion : 27 septembre 2010

Tara propose à Simon d'aller passer le week-end à Warwick, où sa sœur Sophie étudie. Les deux amoureux aimeraient passer à l'acte, ailleurs que dans la maison de leurs parents. Mais les garçons insistent pour accompagner le couple : Will invoque le prétexte qu'il désire avoir une meilleure idée pour choisir son université, Jay pour donner des conseils à Simon et Neil parce qu'il n'a rien d'autre à faire…

Première diffusion : 4 octobre 2010

Will n'est guère enthousiaste lorsque tous ses amis débarquent chez lui, profitant de l'absence de sa mère, partie en week-end retrouver un vieux camarade. En investissant la maison, ils décident d'abord de remplir le réfrigérateur de victuailles. Puis ils saccagent le jardin du voisin…

Première diffusion : 11 octobre 2010

Simon est dépité de devoir déménager, car son père a eu une mutation. Alors que Neil se demande si sa dernière conquête est enceinte, Will suggère à ses amis de partir camper pour oublier les mauvaises nouvelles. Le périple apporte son lot de déconvenues : Simon, notamment, a le déplaisir de découvrir sa voiture au fond du lac à cause de la maladresse de Neil et Jay. Cependant, les garçons resserrent leurs liens…

Première diffusion : 18 octobre 2010