Épisode 3

Kaldrick is barely holding it together but dives back into work recording a new track for his album. Connor finally uses his influence and gets Raquel a role on his TV show, even as Raquel starts to feel jealous over Connor's relationship with Jennifer. Nick and Abby's rocky relationship is put to the test. Meanwhile, Beth breaks a few rules to get Simon more auditions.