The Lakes

The experiences of Danny Kavanagh, a 21-year-old gambler and womaniser, who leaves home and enters the dark soul and sexual quicksand of a small Lake District community.

Première diffusion : 14 septembre 1997

The village is shattered by grief and guilt as it becomes clear that none of the children survived the rowing accident.

Première diffusion : 21 septembre 1997

Danny tries to find the truth behind the tragedy of the three drowned schoolgirls.

Première diffusion : 27 septembre 1997

Will Danny be found guilty at the inquest? Will the priest and Bernie consummate their relationship? As the village turns against the chef, all is revealed.

Première diffusion : 5 octobre 1997

Danny is forced to make the most important decision of his life as he contemplates suicide.

Première diffusion : 10 janvier 1999

Father Matthew and the married Bernie Quinlan try to resist their passion.

Première diffusion : 17 janvier 1999

Beverly flirts with John Fisher, unaware that he has murdered her sister.

Première diffusion : 24 janvier 1999

John and Beverly continue their romance while destroying evidence of Simone's murder.

Première diffusion : 31 janvier 1999

Lucy struggles to come to terms with the sexual assault.

Première diffusion : 7 février 1999

Bernie discovers that she is pregnant by Father Matthew. In a rare moment of trust, Danny confesses to Lucy that he knows she was raped.

Première diffusion : 14 février 1999

Rory catches up with micropig breeder Rob Rose as he tries to bring a grumpy pig back into the fold with the help of his long-suffering partner Helen.

Première diffusion : 21 février 1999

Bernie and Father Matthew seek advice from the Bishop.

Première diffusion : 28 février 1999

Lucy takes to the witness stand to confront her rapists.

Première diffusion : 7 mars 1999

Danny is desperate to be reconciled with Emma.

Première diffusion : 14 mars 1999