Un monde sans foi ni loi

Alma met fin au petit accrochage entre Noel et Koga, mais le problème n’est que temporairement réglé. En effet, le boss de la famille Gambino, excité par les mensonges du maire de Mintz, veut à tout prix avoir la peau de Noel.