Le serpent qui aiguisait ses crocs venimeux

Noel, Alma et Koga se présentent devant l’inspecteur chargé de les autoriser ou non à fonder leur propre clan. Ils ont réuni les fonds nécessaires et disposent d’un QC à la capitale, et pourtant, ils vont être recalés. Comment Noel va-t-il le prendre ?