Le cheval de Troie

Maintenant qu'Elijah et Abril sont devenus des alliés, l'équipe doit compter sur Monica, l'avocate d'Elijah, pour découvrir leurs plans. Pendant ce temps, les agents Nolan et Juarez rouvrent le dossier de sa sœur et découvrent une anomalie qui les mène sur une nouvelle piste. La suite de cet épisode est dans "The Rookie: Feds - 01x17 - Le sens du pardon (Payback)".