The Sins

Len Green, a getaway driver recently released from prison decides to retire and ends up insulting all of his mates while delivering an impassioned speech about his newfound realisation that he's better than them. Meanwhile, Mickey decides he wants him back in his gang and sends out his whipping boy Carl to seduce Len back to the life of crime.

Première diffusion : 24 octobre 2000

Len starts working for his uncle's funeral home only to find his former partners in crime are the pallbearers. On the first day on the job, however, the hearse breaks down and he finds their know-who useful in acquiring a new one in time. He also must deal with a family crisis when his pregnant daughter Faith breaks up with her footballer boyfriend.

Première diffusion : 31 octobre 2000

While suffering a bout of erectile dysfunction, Len travels to Oxford with Carl to check on his increasingly promiscuous daughter Chastity. Meanwhile, Oy breaks up with his "girlfriend" who turns out to be the wife of a local hard-man.

Première diffusion : 7 novembre 2000

After Carl's estranged father is injured in a fall, Len puts in all his time and effort into reconciling the two. Charity, envious of the attention Carl is receiving, starts to act out.

Première diffusion : 14 novembre 2000

After Gloria shoplifts a bracelet, the boys have to break into the jeweller's and put it back. Meanwhile, Len tries to modernise uncle Irwin's traditional funeral parlour much to everyone's chagrin and disastrous consequences.

Première diffusion : 21 novembre 2000

After Gloria tells Len she had had an affair with Mickey, Len goes on a vengeful rampage. Meanwhile, Faith deals with her own husband's serial infidelities and alcoholism in her own, saintly manner.

Première diffusion : 28 novembre 2000

After his friend, Gilbert, recently released from prison, commits suicide, Len goes off on a soul searching mission. Meanwhile, Carl decides to go straight but a lack of cash tempts him into doing one last job.

Première diffusion : 5 décembre 2000